Rats in the Hallway Testo Traduzione Italiana

RIFF A:
RIFF A:
Stop! (bass riff)
Fermare! (riff di basso)
Knock knock come in you wanna fight I'm gonna win
Toc toc entra, vuoi combattere, vincerò
I'll take you out in a minute
Ti porto fuori tra un minuto
Step in my flat see what's in it
Entra nel mio appartamento e guarda cosa c'è dentro
I live in the land of the welfare state
Vivo nella terra dello stato sociale
My flat used to be section eight
Il mio appartamento era nella sezione otto
Now it's a rat infested cocaine run
Adesso è un traffico di cocaina infestato dai topi
My whole world plays like a broken drum
Tutto il mio mondo suona come un tamburo rotto
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Un drogato, un barbone ubriaco, sì sì sì, di nuovo topi nel corridoio
Get up go out go ahead and ride away
Alzati, esci, vai avanti e vai via
Get up sit up your bed today
Alzati, siediti sul tuo letto oggi
Kick up rip this place apart
Dai un calcio, fai a pezzi questo posto
Even when I finish I'm back to the start
Anche quando finisco torno all'inizio
I'm out of line on Adeline street
I'm out of line on Adeline street
Heat don't keep this crooked beat
Il calore non mantiene questo ritmo storto
4AM no waves breaking
4 del mattino senza onde che si infrangono
What's left of the PM the AM's taken
Ciò che resta del Primo Ministro è stato preso dal Primo Ministro
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Un drogato, un barbone ubriaco, sì sì sì, di nuovo topi nel corridoio
Outside my gate my crew's drinking a 40
Fuori dal mio cancello la mia squadra sta bevendo un 40
Asked me if there's still rats in the hallway I said
Mi ha chiesto se ci sono ancora i topi nel corridoio, ho detto
Some things are like the weather
Alcune cose sono come il tempo
They never seem to change for the better
Sembra che non cambino mai in meglio
This girl came to me said she do me no harm
Questa ragazza è venuta da me dicendo che non mi avrebbe fatto del male
Rolled up her sleeve showed me tracks on her arm
Arrotolata la manica mi ha mostrato le tracce sul suo braccio
I said what's your name she said it was Maya
Ho detto come ti chiami, lei ha detto che era Maya
She said Tim I wanna take you higher
Ha detto Tim, voglio portarti più in alto
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Un drogato, un barbone ubriaco, sì sì sì, di nuovo topi nel corridoio
SOLO:
SOLO:
/=# of times note is hit
/=# di volte in cui la nota viene colpita
(-hold bend--)
(-tieni piegato--)
Zombie walking kid on his own no moral
Il ragazzino zombi che cammina da solo, senza morale
Mr. High leaves the body in comes Mr. Withdrawl
Mr. High lascia il corpo e arriva Mr. Withdrawl
Pain is the only thing the body will allow
Il dolore è l’unica cosa che il corpo permette
The kid wants to dance the gangster knows how
Il ragazzo vuole ballare, il gangster sa come farlo
Johnny bought some dope down on Market
Johnny ha comprato della droga al Market
Shoot up boot up the human target
Spara e avvia il bersaglio umano
Hit the dirty spike when he hit the scene
Colpisci il picco sporco quando è entrato in scena
It's easy to stay dirty nothing's clean
È facile rimanere sporchi, niente è pulito
He's a writer tags up Jackyl
È uno scrittore che tagga Jackyl
Jackyl just clamped unclampable shackles
Jackyl ha appena stretto catene inamovibili
RIFF B (r/b):
RIFF B (r/b):
Rout up shoot up it's money it goes like that
Rotta, spara, sono soldi, va così
Rat tat tat kid got shot point black in the back
Rat ta tat ragazzino è stato colpito da un proiettile nero alla schiena
My landlord said not to be bumming
Il mio padrone di casa ha detto di non essere deluso
He was a cocaine stoop and he had it coming
Era un drogato di cocaina e se l'era cercata
He had it coming? He's only 12 years old
Se l'era aspettato? Ha solo 12 anni
The kid was in the blizzard got shot for being cold
Il ragazzo era nella bufera di neve e gli hanno sparato perché aveva freddo
It don't seem right tonight hit the lights alright
Non mi sembra giusto stasera, accendi bene le luci
Watch the roaches run into the darkest room
Guarda gli scarafaggi correre nella stanza più buia
(play over RIFF A):
(riproduci sopra il RIFF A):
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Un drogato, un barbone ubriaco, sì sì sì, di nuovo topi nel corridoio