Rats in the Hallway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

RIFF A:
RIFF A:
Stop! (bass riff)
Zatrzymaj się! (riff basowy)
Knock knock come in you wanna fight I'm gonna win
Knock knock come in you wanna fight I'm gonna win
I'll take you out in a minute
Zaprowadzę cię za chwilę
Step in my flat see what's in it
Wejdź do mojego mieszkania i zobacz, co w nim jest
I live in the land of the welfare state
Żyję w kraju państwa opiekuńczego
My flat used to be section eight
Moje mieszkanie kiedyś mieściło się w ósmej części
Now it's a rat infested cocaine run
Teraz mamy do czynienia ze szczurzym przemytem kokainy
My whole world plays like a broken drum
Cały mój świat gra jak zepsuty bęben
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Get up go out go ahead and ride away
Wstań, wyjdź i odjedź
Get up sit up your bed today
Wstań, usiądź dzisiaj w swoim łóżku
Kick up rip this place apart
Rusz się, rozerwij to miejsce
Even when I finish I'm back to the start
Nawet gdy skończę, wracam do początku
I'm out of line on Adeline street
Nie jestem w kolejce na Adeline Street
Heat don't keep this crooked beat
Heat nie utrzymuj tego krzywego rytmu
4AM no waves breaking
4 rano, żadne fale się nie załamują
What's left of the PM the AM's taken
To, co zostało z premiera, zostało zabrane
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Outside my gate my crew's drinking a 40
Outside my gate my crew's drinking a 40
Asked me if there's still rats in the hallway I said
Asked me if there's still rats in the hallway I said
Some things are like the weather
Niektóre rzeczy są jak pogoda
They never seem to change for the better
Wydaje się, że nigdy nie zmieniają się na lepsze
This girl came to me said she do me no harm
Przyszła do mnie dziewczyna i powiedziała, że nie robi mi krzywdy
Rolled up her sleeve showed me tracks on her arm
Podwinięty rękaw pokazał mi ślady na ramieniu
I said what's your name she said it was Maya
Powiedziałem jak masz na imię, powiedziała, że to Maya
She said Tim I wanna take you higher
Powiedziała Tim, chcę cię zabrać wyżej
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
SOLO:
SOLIDNIE:
/=# of times note is hit
/=# trafień w notatkę
(-hold bend--)
(-przytrzymaj zgięcie--)
Zombie walking kid on his own no moral
Samotny dzieciak zombie, bez morału
Mr. High leaves the body in comes Mr. Withdrawl
Pan Wysoki zostawia ciało, a nadchodzi Pan Wycofanie
Pain is the only thing the body will allow
Ból jest jedyną rzeczą, na którą pozwala organizm
The kid wants to dance the gangster knows how
Dzieciak chce tańczyć, gangster wie jak
Johnny bought some dope down on Market
Johnny kupił trochę narkotyków na Market
Shoot up boot up the human target
Strzelaj do ludzkiego celu
Hit the dirty spike when he hit the scene
Uderz w brudny kolec, kiedy pojawi się na scenie
It's easy to stay dirty nothing's clean
Łatwo jest pozostać brudnym, nic nie jest czyste
He's a writer tags up Jackyl
Jest pisarzem, który taguje Jackyla
Jackyl just clamped unclampable shackles
Jackyl właśnie zacisnął nie dające się zapiąć kajdany
RIFF B (r/b):
RIFF B (r/b):
Rout up shoot up it's money it goes like that
Rozbić, strzelać, to pieniądze, to idzie w ten sposób
Rat tat tat kid got shot point black in the back
Ten dzieciak, szczur, tat, został postrzelony w plecy
My landlord said not to be bumming
Mój gospodarz powiedział, żebym nie przeszkadzał
He was a cocaine stoop and he had it coming
Był maniakiem kokainy i miał to w planach
He had it coming? He's only 12 years old
Miał to nadchodzące? Ma dopiero 12 lat
The kid was in the blizzard got shot for being cold
The kid was in the blizzard got shot for being cold
It don't seem right tonight hit the lights alright
It don't seem right tonight hit the lights alright
Watch the roaches run into the darkest room
Zobacz, jak karaluchy wbiegają do najciemniejszego pokoju
(play over RIFF A):
(odtwórz RIFF A):
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again