Rats in the Hallway Letras Tradução em Português

RIFF A:
RIF A:
Stop! (bass riff)
Pare! (riff de baixo)
Knock knock come in you wanna fight I'm gonna win
Toc toc, entre, você quer lutar, eu vou vencer
I'll take you out in a minute
Vou te levar para sair em um minuto
Step in my flat see what's in it
Entre no meu apartamento e veja o que há nele
I live in the land of the welfare state
Eu moro na terra do estado de bem-estar social
My flat used to be section eight
Meu apartamento costumava ser a seção oito
Now it's a rat infested cocaine run
Agora é uma corrida de cocaína infestada de ratos
My whole world plays like a broken drum
Meu mundo inteiro toca como um tambor quebrado
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Vagabundo drogado e bêbado, sim, sim, ratos no corredor novamente
Get up go out go ahead and ride away
Levante-se, vá em frente e vá embora
Get up sit up your bed today
Levante-se, sente-se na sua cama hoje
Kick up rip this place apart
Chute e destrua este lugar
Even when I finish I'm back to the start
Mesmo quando termino, volto ao começo
I'm out of line on Adeline street
Estou fora da linha na rua Adeline
Heat don't keep this crooked beat
Calor, não mantenha essa batida torta
4AM no waves breaking
4h da manhã sem ondas quebrando
What's left of the PM the AM's taken
O que sobrou do PM, o AM foi levado
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Vagabundo drogado e bêbado, sim, sim, ratos no corredor novamente
Outside my gate my crew's drinking a 40
Do lado de fora do meu portão minha equipe está bebendo 40
Asked me if there's still rats in the hallway I said
Me perguntou se ainda tem ratos no corredor eu disse
Some things are like the weather
Algumas coisas são como o clima
They never seem to change for the better
Eles nunca parecem mudar para melhor
This girl came to me said she do me no harm
Essa garota veio até mim e disse que não me faria mal
Rolled up her sleeve showed me tracks on her arm
Arregaçou a manga e me mostrou rastros em seu braço
I said what's your name she said it was Maya
Eu disse qual é o seu nome, ela disse que era Maya
She said Tim I wanna take you higher
Ela disse Tim, eu quero te levar mais alto
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Vagabundo drogado e bêbado, sim, sim, ratos no corredor novamente
SOLO:
SÓ:
/=# of times note is hit
/=# de vezes que a nota é atingida
(-hold bend--)
(-segure dobrar--)
Zombie walking kid on his own no moral
Garoto zumbi andando sozinho sem moral
Mr. High leaves the body in comes Mr. Withdrawl
Mr. High leaves the body in comes Mr. Withdrawl
Pain is the only thing the body will allow
A dor é a única coisa que o corpo permite
The kid wants to dance the gangster knows how
O garoto quer dançar o gangster sabe como
Johnny bought some dope down on Market
Johnny comprou alguma droga no Market
Shoot up boot up the human target
Atire, inicialize o alvo humano
Hit the dirty spike when he hit the scene
Acerte o pico sujo quando ele entrar em cena
It's easy to stay dirty nothing's clean
É fácil ficar sujo, nada está limpo
He's a writer tags up Jackyl
Ele é um escritor que marca Jackyl
Jackyl just clamped unclampable shackles
Jackyl acabou de prender algemas que não podem ser fixadas
RIFF B (r/b):
RIFF B (r/b):
Rout up shoot up it's money it goes like that
Rout up shoot up é dinheiro, é assim
Rat tat tat kid got shot point black in the back
Rat tat tat garoto levou um tiro preto nas costas
My landlord said not to be bumming
Meu senhorio disse para não ficar chateado
He was a cocaine stoop and he had it coming
Ele era um viciado em cocaína e merecia isso.
He had it coming? He's only 12 years old
Ele merecia isso? Ele tem apenas 12 anos
The kid was in the blizzard got shot for being cold
O garoto estava na nevasca levou um tiro por estar com frio
It don't seem right tonight hit the lights alright
Não parece certo esta noite, acenda as luzes, certo
Watch the roaches run into the darkest room
Observe as baratas correndo para o quarto mais escuro
(play over RIFF A):
(tocar sobre RIFF A):
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Vagabundo drogado e bêbado, sim, sim, ratos no corredor novamente
Junkie drunken bum yeah yeah yeah rats in the hallway again
Vagabundo drogado e bêbado, sim, sim, ratos no corredor novamente