Don'€™t Be Sad Letra Traducción al Español

Date: Wed, 3 Jun 1998 10:42:51 -0400
Fecha: miércoles 3 de junio de 1998 10:42:51 -0400
From: "Daniel S. Fisher"
De: "Daniel S. Fisher"
Subject: s/stonehill_randy/dont_be_sad.crd
Asunto: s/stonehill_randy/dont_be_sad.crd
Title : Don't Be Sad
Título: No estés triste
By: Randy Stonehill
Por: Randy Stonehill
From: Wonderama (1992)
De: Maravilla (1992)
I see the light has left your eyes my friend
Veo que la luz ha salido de tus ojos mi amigo
ss4
ss4
and your smile looks so tired to me
y tu sonrisa me parece tan cansada
Did you lose sight of your simple faith
¿Perdiste de vista tu fe simple?
and start thinking that you can't be free?
¿Y empezar a pensar que no puedes ser libre?
As long as there's a God in heaven
Mientras haya un Dios en el cielo
s4
s4
well, that's not the way it has to be
bueno, así no tiene que ser
Oh, no, don't be sad, one more day
Ay no, no estés triste, un día más.
Don't be sad, one more day
No estés triste, un día más.
Love is here, here to stay
El amor está aquí, aquí para quedarse.
Don't be sad, one more day
No estés triste, un día más.
Now we all cry so many useless tears
Ahora todos lloramos tantas lágrimas inútiles
su
su
over heartaches we can't forget
sobre dolores de cabeza que no podemos olvidar
and it's a crime to waste our precious time
Y es un crimen perder nuestro precioso tiempo.
shackled by those old regrets
encadenado por esos viejos arrepentimientos
Yesterday is gone forever
El ayer se fue para siempre
s
s
and tomorrow hasn't happened yet
y mañana aún no ha pasado
repeat CHORUS
repetir CORO
Do you recall, when we were barefoot boys
¿Recuerdas cuando éramos niños descalzos?
and the oak tree was so grand and high?
¿Y el roble era tan grande y alto?
and we climbed up to the very top
y subimos hasta lo más alto
'cause we wanted to touch the sky
porque queríamos tocar el cielo
I still believe we're meant to do that
Todavía creo que estamos destinados a hacer eso.
you just got to have the faith to try, try
Sólo tienes que tener la fe para intentarlo, intentarlo.
repeat CHORUS
repetir CORO