Don'€™t Be Sad Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 3 Jun 1998 10:42:51 -0400
Дата: среда, 3 июня 1998 г., 10:42:51 -04:00.
From: "Daniel S. Fisher"
От: «Дэниел С. Фишер»
Subject: s/stonehill_randy/dont_be_sad.crd
Тема: s/stonehill_randy/dont_be_sad.crd
Title : Don't Be Sad
Название: Не грусти
By: Randy Stonehill
Автор: Рэнди Стоунхилл
From: Wonderama (1992)
Из: Вондерама (1992)
I see the light has left your eyes my friend
Я вижу, что свет покинул твои глаза, мой друг
ss4
сс4
and your smile looks so tired to me
и твоя улыбка кажется мне такой усталой
Did you lose sight of your simple faith
Вы потеряли из виду свою простую веру
and start thinking that you can't be free?
и начать думать, что ты не можешь быть свободным?
As long as there's a God in heaven
Пока есть Бог на небесах
s4
s4
well, that's not the way it has to be
ну, это не так должно быть
Oh, no, don't be sad, one more day
О, нет, не грусти, еще один день
Don't be sad, one more day
Не грусти, еще один день
Love is here, here to stay
Любовь здесь, здесь, чтобы остаться
Don't be sad, one more day
Не грусти, еще один день
Now we all cry so many useless tears
Теперь мы все плачем столько бесполезных слез
su
Су
over heartaches we can't forget
из-за душевной боли, которую мы не можем забыть
and it's a crime to waste our precious time
и это преступление тратить наше драгоценное время
shackled by those old regrets
скованный этими старыми сожалениями
Yesterday is gone forever
Вчера ушло навсегда
s
с
and tomorrow hasn't happened yet
и завтра еще не наступило
repeat CHORUS
повторите ПРИПЕВ
Do you recall, when we were barefoot boys
Помнишь, когда мы были босоногими мальчиками?
and the oak tree was so grand and high?
а дуб был такой величественный и высокий?
and we climbed up to the very top
и мы поднялись на самый верх
'cause we wanted to touch the sky
потому что мы хотели прикоснуться к небу
I still believe we're meant to do that
Я все еще верю, что нам суждено это сделать
you just got to have the faith to try, try
тебе просто нужно иметь веру, чтобы попробовать, попробовать
repeat CHORUS
повторите ПРИПЕВ