Only Worse Versuri Traducere în Română

CAPO II
CAPO II
INTRO: D A7 G D A7 G
INTRODUCERE: D A7 G D A7 G
I just dropped in 'cause I could use a friend and a little bit of consolation
Am intrat doar pentru că mi-ar fi nevoie de un prieten și de puțină consolare
I'm hangin' by a thread from the southern end of my rope
Sunt atârnat de un fir de la capătul sudic al frânghiei mele
If you really wanna know I'll do my best to explain my situation
Dacă chiar vrei să știi, voi face tot posibilul să-mi explic situația
Maybe I can find the words if the tears don't get me first
Poate reușesc să găsesc cuvintele dacă lacrimile nu mă prind mai întâi
CHORUS:
Refren:
It's kinda like fallin' from the sky when you're up a mile high
E ca și cum ai cădea din cer când ești la o milă înălțime
And your parachute won't open
Și parașuta ta nu se va deschide
It's kinda like clingin' to the bottom of the bottom When the bottom drops out
E ca și cum te-ai agăța de fundul fundului când fundul scade
The only way I know to say how bad her leavin' hurts
Singurul mod pe care îl știu să spun cât de rău o doare plecarea ei
It's kinda like a heartache, only worse, only worse
E ca o durere de inimă, doar mai rău, doar mai rău
It wasn't my first brush with love but this one was the deepest
Nu a fost prima mea perie cu dragoste, dar aceasta a fost cea mai profundă
Yeah I've been blue but this time it's closer to black
Da, am fost albastru, dar de data asta e mai aproape de negru
I swore I'd never get hurt again but here I am in pieces
Am jurat că nu voi mai fi rănit niciodată, dar aici sunt în bucăți
When this one broke my heart, that was just the start
Când acesta mi-a frânt inima, acesta a fost doar începutul
BRIDGE:
PODUL:
It's kinda like bein' cut open
E ca și cum ai fi deschis
Kinda like bein' burned at the stake
Ca și cum ai fi ars pe rug
Kinda like drownin' in the ocean
Un fel de înecat în ocean
A7 N/C
A7 N/C
Knowin' there's no help on the way
Știind că nu e niciun ajutor pe drum
(KEY CHANGE)
(SCHIMBARE CHEIE)
CHORUS:
Refren:
It's kinda like fallin' from the sky when you're up a mile high
E ca și cum ai cădea din cer când ești la o milă înălțime
And your parachute won't open
Și parașuta ta nu se va deschide
Kinda like clingin' to the bottom of the bottom when the bottom drops out
Cam ca să te agăți de fundul fundului când fundul scade
The only way I know to say how bad her leavin' hurts
Singurul mod pe care îl știu să spun cât de rău o doare plecarea ei
It's kinda like a heartache, only worse, only worse
E ca o durere de inimă, doar mai rău, doar mai rău
OUTRO: E E B7 A E
OUTRO: E E B7 A E
CHORDS without CAPO:
Acorduri fără CAPO:
D = E
D = E
G = A
G = A
G/F# = A/G#
G/F# = A/G#
A = B
A = B
A/G# = B/D#
A/G# = B/D#
A7 = B7
A7 = B7
B = C#
B = C#
Bm = C#m
Bm = C#m
Bm/A = C#m/B
Bm/A = C#m/B
E = F#
E = F#
Em = F#m
Em = F#m