Starting Over Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:50:12 -0500
Tarih: Per, 14 Kasım 1996 14:50:12 -0500
From: Andrew Rogers
Gönderen: Andrew Rogers
Subject: ./r/raspberries/starting_over.crd
Konu: ./r/raspberries/starting_over.crd
"Starting Over"
"Yeniden Başlamak"
(Eric Carmen)
(Eric Carmen)
Intro:
Giriş:
piano (simplified) arr. for guitar (2X):
piyano (basitleştirilmiş) arr. gitar için (2X):
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1 (piano and strings only):
Ayet 1 (yalnızca piyano ve yaylı çalgılar):
Used to feel so fuckin' optimistic
Kendimi çok iyimser hissederdim
Till she said goodbye
O veda edene kadar
Never thought a love like ours would die
Bizimki gibi bir aşkın öleceğini hiç düşünmemiştim
(...die)
(...öl)
Told myself I'd never love another
Kendime asla başkasını sevmeyeceğimi söyledim
All I want is friends
Tek istediğim arkadaşlar
But when we met I felt it all again
Ama tanıştığımızda her şeyi yeniden hissettim
(...again)
(...yine)
Chorus:
Koro:
#
#
Though I am starting over under cloudy skies
Bulutlu gökyüzü altında yeniden başlıyor olsam da
I say hello to love I'm seeing through different eyes
Aşka merhaba diyorum, farklı gözlerle görüyorum
And if I had a chance to make one wish and
Ve eğer bir dilek dileme şansım olsaydı ve
Know it would come true
Bunun gerçekleşeceğini bilin
I'd start all over with you
Her şeye seninle yeniden başlardım
1: repeat intro
1: girişi tekrarla
2,3: G D/G CaddD/G G
2,3: G D/G CaddD/G G
Verse 2 (band enters):
Ayet 2 (grup girer):
Every evening I would watch the sunset
Her akşam gün batımını izlerdim
End another day
Bir günü daha bitir
Let the nighttime wash my blues away
Gecenin hüzünlerimi temizlemesine izin ver
Buried my romantic inclination
Romantik eğilimimi gömdüm
Deep inside of me
İçimin derinliklerinde
'Til I fell for you immoderately
Sana ölçüsüzce aşık olana kadar
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Bridge:
Köprü:
I remember all the good times
Tüm güzel zamanları hatırlıyorum
And the bad times spent together
Ve birlikte geçirilen kötü zamanlar
Why remember all the old times
Neden tüm eski zamanları hatırlıyorsun?
When the new times look much better
Yeni zamanlar çok daha iyi göründüğünde
Much better
Çok daha iyi
(instrumental over verse chords)
(enstrümantal ayet akorları)
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Coda:
Kod:
(repeat last three lines of chorus)
(koronun son üç satırını tekrarlayın)
G D/G CaddD/G (2X)
G D/G CaddD/G (2X)
2: With you...
2: Seninle...
string/winds tag:
dize/rüzgar etiketi:
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan başka bir 70'ler sekmesi