Lucky Enough Letra Traducción al Español

Key: Am
Clave: soy
Chords: Am, C, F, G, C/B, Bb, Dm, G/D, G/B, C/A
Acordes: Am, C, F, G, C/B, Bb, Dm, G/D, G/B, C/A
Contributed by Mark Karan, Scott Fraser, and Eric Rutman
Contribuido por Mark Karan, Scott Fraser y Eric Rutman.
Any additional info would be appreciated
Cualquier información adicional sería apreciada.
PREFORMAT
PREFORMATO
The other night my soul hit the pavement
La otra noche mi alma golpeó el pavimento
And I looked up, and I didn't have eyes
Y miré hacia arriba, y no tenía ojos
Oh to see the beauty, joy and the tenderness
Oh ver la belleza, la alegría y la ternura.
The reasons why a man's alive
Las razones por las que un hombre está vivo.
Sometimes a darkness falls upon the spirit
A veces una oscuridad cae sobre el espíritu
And it gets dark like there ain't never been light
Y se oscurece como si nunca hubiera habido luz
May be angels singing, but you don't want to hear it
Puede que haya ángeles cantando, pero no quieres oírlo.
That inner flame ain't burning so bright
Esa llama interior no arde tan brillante
And you'll find no saints here
Y no encontrarás santos aquí
When the going gets this rough
Cuando las cosas se ponen así de difíciles
But you may find grace
Pero puedes encontrar gracia
If you're lucky enough
Si tienes la suerte
Every love has a whole in the middle
Todo amor tiene un todo en el medio.
Where the wickedness always survives
Donde la maldad siempre sobrevive
Eats at your soul, maybe just a little
Come tu alma, tal vez solo un poco
G C C/B F (hold)
G C C/B F (mantener)
Then it gets as big as the night
Entonces se vuelve tan grande como la noche
Doesn't matter how much you show her
No importa cuánto le muestres
Sure don't matter what she's trying to show you
Seguro que no importa lo que ella esté tratando de mostrarte.
When you can't feel it, that love seems to scatter
Cuando no puedes sentirlo, ese amor parece dispersarse
And precious little gonna see you through
Y muy poco te ayudará a superarlo.
And we're going on faith here
Y vamos por fe aquí
And all of that kind of stuff
Y todo ese tipo de cosas
And even grace
e incluso gracia
If we're lucky enough
Si tenemos la suerte
There's a line you can hold
Hay una línea que puedes mantener
Through the separateness and sin
A través de la separación y el pecado
Open up your soul
abre tu alma
And let the sky fall in
Y deja que el cielo caiga
The deepest journeys pass through the wilderness
Los viajes más profundos pasan por el desierto.
The desert where the burning question resides
El desierto donde reside la pregunta candente
To taste the magic you must first suck the emptiness
Para saborear la magia primero debes chupar el vacío.
G C G/B F (hold)
G C G/B F (mantener)
From a cup that is always dry
De una taza que siempre está seca
Inside the silence, and total aridity
Dentro del silencio y la aridez total
Where the horizon is a perfect line
Donde el horizonte es una línea perfecta
Lies a drought that precedes the humidity
Miente una sequía que precede a la humedad
Of simple grace, that pours like wine
De gracia sencilla, que se derrama como el vino.
And you'll find no saints here
Y no encontrarás santos aquí
None of that kind of stuff
Nada de ese tipo de cosas
But you may find grace
Pero puedes encontrar gracia
If you're lucky enough
Si tienes la suerte
out jam:
fuera mermelada:
Bb F G Am (or C/A)
Bb F G Am (o C/A)
Well you may find grace
Bueno, puedes encontrar la gracia