Lucky Enough Letras Tradução em Português
Ratdog - Sortudo o suficiente
by Ratdog
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: Am
Chave: Sou
Chords: Am, C, F, G, C/B, Bb, Dm, G/D, G/B, C/A
Acordes: Am, C, F, G, C/B, Bb, Dm, G/D, G/B, C/A
Contributed by Mark Karan, Scott Fraser, and Eric Rutman
Contribuição de Mark Karan, Scott Fraser e Eric Rutman
Any additional info would be appreciated
Qualquer informação adicional seria apreciada
PREFORMAT
PRÉ-FORMATO
The other night my soul hit the pavement
Outra noite minha alma caiu na calçada
And I looked up, and I didn't have eyes
E eu olhei para cima e não tinha olhos
Oh to see the beauty, joy and the tenderness
Oh, ver a beleza, a alegria e a ternura
The reasons why a man's alive
As razões pelas quais um homem está vivo
Sometimes a darkness falls upon the spirit
Às vezes uma escuridão cai sobre o espírito
And it gets dark like there ain't never been light
E escurece como se nunca houvesse luz
May be angels singing, but you don't want to hear it
Podem ser anjos cantando, mas você não quer ouvir
That inner flame ain't burning so bright
Essa chama interior não está queimando tão forte
And you'll find no saints here
E você não encontrará santos aqui
When the going gets this rough
Quando as coisas ficam tão difíceis
But you may find grace
Mas você pode encontrar graça
If you're lucky enough
Se você tiver sorte o suficiente
Every love has a whole in the middle
Todo amor tem um todo no meio
Where the wickedness always survives
Onde a maldade sempre sobrevive
Eats at your soul, maybe just a little
Come sua alma, talvez só um pouco
G C C/B F (hold)
G C C/B F (manter pressionado)
Then it gets as big as the night
Então fica tão grande quanto a noite
Doesn't matter how much you show her
Não importa o quanto você mostre a ela
Sure don't matter what she's trying to show you
Claro, não importa o que ela está tentando te mostrar
When you can't feel it, that love seems to scatter
Quando você não consegue sentir, esse amor parece se dispersar
And precious little gonna see you through
E um pouco precioso vai te ajudar
And we're going on faith here
E vamos com fé aqui
And all of that kind of stuff
E todo esse tipo de coisa
And even grace
E até graça
If we're lucky enough
Se tivermos sorte o suficiente
There's a line you can hold
Há uma linha que você pode segurar
Through the separateness and sin
Através da separação e do pecado
Open up your soul
Abra sua alma
And let the sky fall in
E deixe o céu cair
The deepest journeys pass through the wilderness
As jornadas mais profundas passam pelo deserto
The desert where the burning question resides
O deserto onde reside a questão candente
To taste the magic you must first suck the emptiness
Para provar a magia você deve primeiro sugar o vazio
G C G/B F (hold)
G C G/B F (manter pressionado)
From a cup that is always dry
De uma xícara sempre seca
Inside the silence, and total aridity
Dentro do silêncio e da aridez total
Where the horizon is a perfect line
Onde o horizonte é uma linha perfeita
Lies a drought that precedes the humidity
Encontra-se uma seca que precede a umidade
Of simple grace, that pours like wine
De graça simples, que jorra como vinho
And you'll find no saints here
E você não encontrará santos aqui
None of that kind of stuff
Nada desse tipo de coisa
But you may find grace
Mas você pode encontrar graça
If you're lucky enough
Se você tiver sorte o suficiente
out jam:
fora geléia:
Bb F G Am (or C/A)
Bb F G Am (ou C/A)
Well you may find grace
Bem, você pode encontrar graça
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.