Lucky Enough Текст Песни Перевод на Русский

Key: Am
Ключ: Ам
Chords: Am, C, F, G, C/B, Bb, Dm, G/D, G/B, C/A
Аккорды: Am, C, F, G, C/B, Bb, Dm, G/D, G/B, C/A
Contributed by Mark Karan, Scott Fraser, and Eric Rutman
Предоставлено Марком Караном, Скоттом Фрейзером и Эриком Рутманом
Any additional info would be appreciated
Любая дополнительная информация будет оценена по достоинству
PREFORMAT
ПРЕФОРМАТ
The other night my soul hit the pavement
Однажды ночью моя душа ударилась о тротуар
And I looked up, and I didn't have eyes
И я посмотрел вверх, и у меня не было глаз
Oh to see the beauty, joy and the tenderness
Ох, увидеть красоту, радость и нежность
The reasons why a man's alive
Причины, по которым человек жив
Sometimes a darkness falls upon the spirit
Иногда тьма окутывает дух
And it gets dark like there ain't never been light
И становится темно, как будто никогда не было света
May be angels singing, but you don't want to hear it
Может быть, ангелы поют, но ты не хочешь этого слышать.
That inner flame ain't burning so bright
Это внутреннее пламя не горит так ярко
And you'll find no saints here
И вы не найдете здесь святых
When the going gets this rough
Когда дела идут так тяжело
But you may find grace
Но вы можете найти благодать
If you're lucky enough
Если тебе повезет
Every love has a whole in the middle
В каждой любви есть целое посередине.
Where the wickedness always survives
Где зло всегда выживает
Eats at your soul, maybe just a little
Ест твою душу, может быть, немного
G C C/B F (hold)
G C C/B F (удерживать)
Then it gets as big as the night
Тогда он становится таким же большим, как ночь
Doesn't matter how much you show her
Неважно, сколько ты ей показываешь
Sure don't matter what she's trying to show you
Конечно, не имеет значения, что она пытается тебе показать.
When you can't feel it, that love seems to scatter
Когда ты этого не чувствуешь, кажется, что эта любовь рассеивается.
And precious little gonna see you through
И драгоценная маленькая увидимся с тобой
And we're going on faith here
И мы идем на веру здесь
And all of that kind of stuff
И все такое
And even grace
И даже благодать
If we're lucky enough
Если нам повезет
There's a line you can hold
Есть линия, которую ты можешь держать
Through the separateness and sin
Через разлуку и грех
Open up your soul
Открой свою душу
And let the sky fall in
И пусть небо упадет
The deepest journeys pass through the wilderness
Самые глубокие путешествия проходят через пустыню
The desert where the burning question resides
Пустыня, где находится животрепещущий вопрос
To taste the magic you must first suck the emptiness
Чтобы ощутить волшебство, сначала нужно высосать пустоту.
G C G/B F (hold)
G C G/B F (удерживать)
From a cup that is always dry
Из чашки, которая всегда сухая
Inside the silence, and total aridity
Внутри тишина и полная засушливость
Where the horizon is a perfect line
Где горизонт - идеальная линия
Lies a drought that precedes the humidity
Ложь засухи, которая предшествует влажности
Of simple grace, that pours like wine
Простая грация, льющаяся как вино
And you'll find no saints here
И вы не найдете здесь святых
None of that kind of stuff
Ничего подобного
But you may find grace
Но вы можете найти благодать
If you're lucky enough
Если тебе повезет
out jam:
вышел джем:
Bb F G Am (or C/A)
Bb F G Am (или C/A)
Well you may find grace
Ну, ты можешь найти благодать