Lucky Enough Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: Am
Klucz: Jestem
Chords: Am, C, F, G, C/B, Bb, Dm, G/D, G/B, C/A
Akordy: Am, C, F, G, C/B, Bb, Dm, G/D, G/B, C/A
Contributed by Mark Karan, Scott Fraser, and Eric Rutman
Nadesłali: Mark Karan, Scott Fraser i Eric Rutman
Any additional info would be appreciated
Wszelkie dodatkowe informacje będą mile widziane
PREFORMAT
PREFORMAT
The other night my soul hit the pavement
Któregoś wieczoru moja dusza uderzyła o chodnik
And I looked up, and I didn't have eyes
Spojrzałem w górę i nie miałem oczu
Oh to see the beauty, joy and the tenderness
Och, widzieć piękno, radość i czułość
The reasons why a man's alive
Powody, dla których człowiek żyje
Sometimes a darkness falls upon the spirit
Czasem ciemność ogarnia ducha
And it gets dark like there ain't never been light
I robi się ciemno, jakby nigdy nie było światła
May be angels singing, but you don't want to hear it
Może anioły śpiewają, ale ty nie chcesz tego słyszeć
That inner flame ain't burning so bright
Ten wewnętrzny płomień nie pali się tak jasno
And you'll find no saints here
I nie znajdziesz tu żadnych świętych
When the going gets this rough
Kiedy sytuacja staje się tak trudna
But you may find grace
Ale możesz znaleźć łaskę
If you're lucky enough
Jeśli masz szczęście
Every love has a whole in the middle
Każda miłość ma całość pośrodku
Where the wickedness always survives
Gdzie niegodziwość zawsze przetrwa
Eats at your soul, maybe just a little
Zżera twoją duszę, może tylko trochę
G C C/B F (hold)
G C C/B F (przytrzymaj)
Then it gets as big as the night
Potem robi się tak głośno, jak noc
Doesn't matter how much you show her
Nie ma znaczenia, ile jej pokażesz
Sure don't matter what she's trying to show you
Jasne, że nie ma znaczenia, co ona próbuje ci pokazać
When you can't feel it, that love seems to scatter
Kiedy tego nie czujesz, ta miłość wydaje się rozpraszać
And precious little gonna see you through
I bardzo niewiele pomoże ci przetrwać
And we're going on faith here
I my tu idziemy na wiarę
And all of that kind of stuff
I tego typu rzeczy
And even grace
A nawet łaska
If we're lucky enough
Jeśli będziemy mieli szczęście
There's a line you can hold
Jest linia, której możesz się trzymać
Through the separateness and sin
Przez oddzielenie i grzech
Open up your soul
Otwórz swoją duszę
And let the sky fall in
I niech niebo się zapadnie
The deepest journeys pass through the wilderness
Najgłębsze podróże prowadzą przez pustynię
The desert where the burning question resides
Pustynia, na której kryje się palące pytanie
To taste the magic you must first suck the emptiness
Aby posmakować magii, musisz najpierw wyssać pustkę
G C G/B F (hold)
G C G/B F (przytrzymaj)
From a cup that is always dry
Z filiżanki, która jest zawsze sucha
Inside the silence, and total aridity
Wewnątrz cisza i całkowita suchość
Where the horizon is a perfect line
Gdzie horyzont jest idealną linią
Lies a drought that precedes the humidity
Następuje susza, która poprzedza wilgoć
Of simple grace, that pours like wine
Prostej łaski, która rozlewa się jak wino
And you'll find no saints here
I nie znajdziesz tu żadnych świętych
None of that kind of stuff
Nic z tego typu rzeczy
But you may find grace
Ale możesz znaleźć łaskę
If you're lucky enough
Jeśli masz szczęście
out jam:
wyszedł dżem:
Bb F G Am (or C/A)
Bb F G Am (lub C/A)
Well you may find grace
Cóż, może znajdziesz łaskę