Welcome to the World Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: D
Schlüssel: D
Chords: A, G, D, Bm
Akkorde: A, G, D, Bm
Contributed by Blake Stanton, Rex Langley, and Joe Sanderson
Beigetragen von Blake Stanton, Rex Langley und Joe Sanderson
Any additional info would be appreciated
Für weitere Informationen wäre ich dankbar
PREFORMAT
VORFORMATIEREN
Here's a rose for the innocent
Hier ist eine Rose für die Unschuldigen
Fully knowing roses fail
Vollwissende Rosen scheitern
Singing songs so free of consequence
Lieder singen, die so folgenlos sind
Grabbing for the comet's tail
Nach dem Schweif des Kometen greifen
Welcome to the world
Willkommen auf der Welt
It's not all I'd have given you
Das ist nicht alles, was ich dir gegeben hätte
Just shining pieces of a dream
Nur leuchtende Teile eines Traums
That almost could've been
Das hätte fast sein können
Isn't what it seems
Ist nicht das, was es scheint
And still might yet come true
Und könnte dennoch wahr werden
And when I look through your eyes
Und wenn ich durch deine Augen schaue
And see again each day as new
Und jeden Tag wie neu sehen
I can see my soul reborn
Ich kann sehen, wie meine Seele wiedergeboren wird
And what I know, I never knew
Und was ich weiß, wusste ich nie
Welcome to the world
Willkommen auf der Welt
It's not all I'd have given you
Das ist nicht alles, was ich dir gegeben hätte
Just shining pieces of a dream
Nur leuchtende Teile eines Traums
That almost could've been
Das hätte fast sein können
Isn't what it seems
Ist nicht das, was es scheint
And still might yet come true
Und könnte dennoch wahr werden
But take a walk with me
Aber geh mit mir spazieren
Come on and walk down Rain Street
Kommen Sie und gehen Sie die Rain Street entlang
Come on and talk with me
Komm und rede mit mir
We best dance lightly, folks are sleeping
Wir tanzen am besten leicht, die Leute schlafen
Who could be me or you
Wer könnte ich oder du sein?
Don't pretend that we can wake em now
Tun Sie nicht so, als könnten wir sie jetzt wecken
We can save em now
Wir können sie jetzt retten
Like I always want to try to do
So wie ich es immer versuchen möchte
Try to do
Versuchen Sie es
Jam
Marmelade
How can I say these things to you?
Wie kann ich Ihnen diese Dinge sagen?
What more really need be said?
Was muss eigentlich noch gesagt werden?
How can I make it new enough
Wie kann ich es neu genug machen?
True enough
Das stimmt
Shine it through enough
Lassen Sie es ausreichend durchscheinen
To turn your head
Um deinen Kopf zu drehen
Welcome to the world
Willkommen auf der Welt
It's not all I'd have given you
Das ist nicht alles, was ich dir gegeben hätte
Just shining pieces of a dream
Nur leuchtende Teile eines Traums
That almost could've been
Das hätte fast sein können
Isn't what it seems
Ist nicht das, was es scheint
And still might yet come true
Und könnte dennoch wahr werden
But take a walk with me
Aber geh mit mir spazieren
Come on and walk down Rain Street
Kommen Sie und gehen Sie die Rain Street entlang
Come on and talk with me
Komm und rede mit mir
We could stay inside this starry night
Wir könnten in dieser sternenklaren Nacht drinnen bleiben
But tomorrow's coming soon
Aber morgen kommt bald
Should I hold, should I hold you till the morning light?
Soll ich dich halten, soll ich dich bis zum Morgenlicht halten?
Or just go howling at the moon?
Oder einfach den Mond anheulen?
Howling at the moon
Den Mond anheulen
And after all, the point is trying
Und schließlich geht es darum, es zu versuchen
Some will win and some will lose
Einige werden gewinnen und andere werden verlieren
Better to die living than live dying
Es ist besser, lebend zu sterben, als zu sterben
Somebody else will start anew
Jemand anderes wird neu anfangen
Just as you have shown me to
So wie du es mir gezeigt hast