Welcome to the World Letra Traducción al Español

Perro Rata - Bienvenido al mundo

by Ratdog

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ratdog Welcome to the World

Key: D
Clave: D
Chords: A, G, D, Bm
Acordes: La, Sol, Re, Sim
Contributed by Blake Stanton, Rex Langley, and Joe Sanderson
Contribución de Blake Stanton, Rex Langley y Joe Sanderson
Any additional info would be appreciated
Cualquier información adicional sería apreciada.
PREFORMAT
PREFORMATO
Here's a rose for the innocent
Aquí hay una rosa para los inocentes.
Fully knowing roses fail
Las rosas plenamente conscientes fallan
Singing songs so free of consequence
Cantando canciones tan libres de consecuencias
Grabbing for the comet's tail
Agarrando la cola del cometa
Welcome to the world
Bienvenido al mundo
It's not all I'd have given you
No es todo lo que te hubiera dado
Just shining pieces of a dream
Sólo piezas brillantes de un sueño
That almost could've been
Eso casi podría haber sido
Isn't what it seems
no es lo que parece
And still might yet come true
Y todavía podría hacerse realidad
And when I look through your eyes
Y cuando miro a través de tus ojos
And see again each day as new
Y volver a ver cada día como nuevo
I can see my soul reborn
Puedo ver mi alma renacer
And what I know, I never knew
Y lo que sé, nunca lo supe
Welcome to the world
Bienvenido al mundo
It's not all I'd have given you
No es todo lo que te hubiera dado
Just shining pieces of a dream
Sólo piezas brillantes de un sueño
That almost could've been
Eso casi podría haber sido
Isn't what it seems
no es lo que parece
And still might yet come true
Y todavía podría hacerse realidad
But take a walk with me
Pero da un paseo conmigo
Come on and walk down Rain Street
Ven y camina por Rain Street.
Come on and talk with me
Ven y habla conmigo
We best dance lightly, folks are sleeping
Será mejor que bailemos ligeramente, la gente está durmiendo.
Who could be me or you
¿Quién podría ser tú o yo?
Don't pretend that we can wake em now
No finjas que podemos despertarlos ahora
We can save em now
Podemos salvarlos ahora
Like I always want to try to do
Como siempre quiero intentar hacer
Try to do
intenta hacer
Jam
Mermelada
How can I say these things to you?
¿Cómo puedo decirte estas cosas?
What more really need be said?
¿Qué más hay que decir realmente?
How can I make it new enough
¿Cómo puedo hacerlo lo suficientemente nuevo?
True enough
bastante cierto
Shine it through enough
Brilla lo suficiente
To turn your head
Para girar la cabeza
Welcome to the world
Bienvenido al mundo
It's not all I'd have given you
No es todo lo que te hubiera dado
Just shining pieces of a dream
Sólo piezas brillantes de un sueño
That almost could've been
Eso casi podría haber sido
Isn't what it seems
no es lo que parece
And still might yet come true
Y todavía podría hacerse realidad
But take a walk with me
Pero da un paseo conmigo
Come on and walk down Rain Street
Ven y camina por Rain Street.
Come on and talk with me
Ven y habla conmigo
We could stay inside this starry night
Podríamos quedarnos dentro de esta noche estrellada.
But tomorrow's coming soon
Pero mañana llegará pronto
Should I hold, should I hold you till the morning light?
¿Debería aguantar, debería abrazarte hasta la luz de la mañana?
Or just go howling at the moon?
¿O simplemente ir a aullarle a la luna?
Howling at the moon
Aullando a la luna
And after all, the point is trying
Y después de todo, el punto es intentarlo.
Some will win and some will lose
Algunos ganarán y otros perderán.
Better to die living than live dying
Mejor morir viviendo que vivir muriendo
Somebody else will start anew
Alguien más empezará de nuevo
Just as you have shown me to
Tal como me has mostrado

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.