Welcome to the World Letras Tradução em Português

Key: D
Chave: D
Chords: A, G, D, Bm
Acordes: A, G, D, Bm
Contributed by Blake Stanton, Rex Langley, and Joe Sanderson
Contribuição de Blake Stanton, Rex Langley e Joe Sanderson
Any additional info would be appreciated
Qualquer informação adicional seria apreciada
PREFORMAT
PRÉ-FORMATO
Here's a rose for the innocent
Aqui está uma rosa para os inocentes
Fully knowing roses fail
Sabendo perfeitamente que as rosas falham
Singing songs so free of consequence
Cantando músicas tão livres de consequências
Grabbing for the comet's tail
Agarrando a cauda do cometa
Welcome to the world
Bem-vindo ao mundo
It's not all I'd have given you
Não é tudo que eu teria te dado
Just shining pieces of a dream
Apenas pedaços brilhantes de um sonho
That almost could've been
Isso quase poderia ter sido
Isn't what it seems
Não é o que parece
And still might yet come true
E ainda pode se tornar realidade
And when I look through your eyes
E quando eu olho através dos seus olhos
And see again each day as new
E ver novamente cada dia como novo
I can see my soul reborn
Eu posso ver minha alma renascer
And what I know, I never knew
E o que eu sei, eu nunca soube
Welcome to the world
Bem-vindo ao mundo
It's not all I'd have given you
Não é tudo que eu teria te dado
Just shining pieces of a dream
Apenas pedaços brilhantes de um sonho
That almost could've been
Isso quase poderia ter sido
Isn't what it seems
Não é o que parece
And still might yet come true
E ainda pode se tornar realidade
But take a walk with me
Mas dê um passeio comigo
Come on and walk down Rain Street
Venha e caminhe pela Rain Street
Come on and talk with me
Venha e fale comigo
We best dance lightly, folks are sleeping
É melhor dançarmos levemente, as pessoas estão dormindo
Who could be me or you
Quem poderia ser eu ou você
Don't pretend that we can wake em now
Não finja que podemos acordá-los agora
We can save em now
Podemos salvá-los agora
Like I always want to try to do
Como eu sempre quero tentar fazer
Try to do
Tente fazer
Jam
Geléia
How can I say these things to you?
Como posso dizer essas coisas para você?
What more really need be said?
O que mais realmente precisa ser dito?
How can I make it new enough
Como posso torná-lo novo o suficiente
True enough
É verdade
Shine it through enough
Brilhe o suficiente
To turn your head
Para virar sua cabeça
Welcome to the world
Bem-vindo ao mundo
It's not all I'd have given you
Não é tudo que eu teria te dado
Just shining pieces of a dream
Apenas pedaços brilhantes de um sonho
That almost could've been
Isso quase poderia ter sido
Isn't what it seems
Não é o que parece
And still might yet come true
E ainda pode se tornar realidade
But take a walk with me
Mas dê um passeio comigo
Come on and walk down Rain Street
Venha e caminhe pela Rain Street
Come on and talk with me
Venha e fale comigo
We could stay inside this starry night
Poderíamos ficar dentro desta noite estrelada
But tomorrow's coming soon
Mas amanhã está chegando em breve
Should I hold, should I hold you till the morning light?
Devo segurar, devo segurar você até a luz da manhã?
Or just go howling at the moon?
Ou simplesmente uivar para a lua?
Howling at the moon
Uivando para a lua
And after all, the point is trying
E afinal, a questão é tentar
Some will win and some will lose
Alguns vão ganhar e alguns vão perder
Better to die living than live dying
Melhor morrer vivendo do que viver morrendo
Somebody else will start anew
Alguém vai começar de novo
Just as you have shown me to
Assim como você me mostrou