Welcome to the World Versuri Traducere în Română
Ratdog - Bun venit în lume
by Ratdog
Ratdog - Welcome to the World versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Key: D
Cheie: D
Chords: A, G, D, Bm
Acorduri: A, G, D, Bm
Contributed by Blake Stanton, Rex Langley, and Joe Sanderson
Contribuție de Blake Stanton, Rex Langley și Joe Sanderson
Any additional info would be appreciated
Orice informatie suplimentara ar fi apreciata
PREFORMAT
PREFORMAT
Here's a rose for the innocent
Iată un trandafir pentru cei nevinovați
Fully knowing roses fail
Cunoscând pe deplin trandafirii eșuează
Singing songs so free of consequence
Cântând cântece atât de lipsite de consecințe
Grabbing for the comet's tail
Apuca de coada cometei
Welcome to the world
Bun venit în lume
It's not all I'd have given you
Nu este tot ce ți-aș fi dat
Just shining pieces of a dream
Doar bucăți strălucitoare dintr-un vis
That almost could've been
Aproape că ar fi putut fi
Isn't what it seems
Nu este ceea ce pare
And still might yet come true
Și încă s-ar putea să devină realitate
And when I look through your eyes
Și când mă uit prin ochii tăi
And see again each day as new
Și vezi din nou în fiecare zi ca nouă
I can see my soul reborn
Îmi văd sufletul renăscând
And what I know, I never knew
Și ceea ce știu, nu am știut niciodată
Welcome to the world
Bun venit în lume
It's not all I'd have given you
Nu este tot ce ți-aș fi dat
Just shining pieces of a dream
Doar bucăți strălucitoare dintr-un vis
That almost could've been
Aproape că ar fi putut fi
Isn't what it seems
Nu este ceea ce pare
And still might yet come true
Și încă s-ar putea să devină realitate
But take a walk with me
Dar ia o plimbare cu mine
Come on and walk down Rain Street
Vino și mergi pe strada Rain
Come on and talk with me
Haide și vorbește cu mine
We best dance lightly, folks are sleeping
Cel mai bine dansăm ușor, oamenii dorm
Who could be me or you
Cine ai putea fi eu sau tu
Don't pretend that we can wake em now
Nu te preface că îi putem trezi acum
We can save em now
Îi putem salva acum
Like I always want to try to do
Așa cum vreau mereu să încerc să fac
Try to do
Încearcă să faci
Jam
gem
How can I say these things to you?
Cum pot să-ți spun aceste lucruri?
What more really need be said?
Ce mai trebuie spus cu adevărat?
How can I make it new enough
Cum îl pot face suficient de nou
True enough
Destul de adevărat
Shine it through enough
Străluciți-l suficient
To turn your head
Să-ți întorci capul
Welcome to the world
Bun venit în lume
It's not all I'd have given you
Nu este tot ce ți-aș fi dat
Just shining pieces of a dream
Doar bucăți strălucitoare dintr-un vis
That almost could've been
Aproape că ar fi putut fi
Isn't what it seems
Nu este ceea ce pare
And still might yet come true
Și încă s-ar putea să devină realitate
But take a walk with me
Dar ia o plimbare cu mine
Come on and walk down Rain Street
Haide și mergi pe strada Rain
Come on and talk with me
Haide și vorbește cu mine
We could stay inside this starry night
Am putea rămâne înăuntrul acestei nopți înstelate
But tomorrow's coming soon
Dar mâine vine în curând
Should I hold, should I hold you till the morning light?
Ar trebui să te țin, să te țin până la lumina dimineții?
Or just go howling at the moon?
Sau pur și simplu urla la lună?
Howling at the moon
Urlând la lună
And after all, the point is trying
Și până la urmă, ideea este să încerci
Some will win and some will lose
Unii vor câștiga și alții vor pierde
Better to die living than live dying
Mai bine să mori în viață decât să trăiești murind
Somebody else will start anew
Altcineva va începe din nou
Just as you have shown me to
Așa cum mi-ai arătat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
