I Can See Clearly Now Testo Traduzione Italiana

FROM: Lukas Lechner, Woergl, Austria
DA: Lukas Lechner, Woergl, Austria
E-MAIL: luggi69@web.de
E-MAIL: luggi69@web.de
DATE: Feb 10 2002
DATA: 10 febbraio 2002
used chords:
accordi usati:
I Can See Clearly Now
Ora posso vedere chiaramente
_____________________
_____________________
Intro:
Introduzione:
G----5-----8b10--8-6------7----|
SOL----5-----8b10--8-6------7----|
Yeah!
Sì!
Verse:
Versetto:
I can see clearly now the rain is gone, well
Posso vedere chiaramente ora che la pioggia è scomparsa, beh
I can see all obstacles in my way, yeah
Riesco a vedere tutti gli ostacoli sulla mia strada, sì
Gone have the dark clouds that used to make me blind
Sono finite le nuvole scure che mi rendevano cieco
It's gonna be a bright, (bright) bright, (bright) sun shiny day
Sarà una giornata luminosa, (luminosa) luminosa, (luminosa) con un sole splendente
Oh I can see a bright, (bright) oh a little bright, now (bright) sun shiny day
Oh, posso vedere una giornata luminosa, (luminosa) oh un po' luminosa, ora (luminosa) di sole splendente
Verse:
Versetto:
I think I can make it now that the rain is gone, yes I can
Penso di potercela fare ora che la pioggia è scomparsa, sì, posso
All of the bad feelings have disappeared.
Tutti i cattivi sentimenti sono scomparsi.
Here is the rainbow I have been praying for.
Ecco l'arcobaleno per cui ho pregato.
Well, It's gonna be a bright, (bright) bright, (bright) sun shiny day
Bene, sarà una giornata luminosa, (luminosa) luminosa, (luminosa) con un sole splendente
Oh it's gonna be a bright, (bright) bright, (bright) sun shiny day
Oh, sarà una giornata luminosa, (luminosa) luminosa, (luminosa) con un sole splendente
Bridge:
Ponte:
Well, look all around, there's nothing but blue skies
Beh, guardati intorno, non c'è altro che cielo azzurro
Why don't you just a- look straight ahead, there's nothing but blue skies
Perché non guardi dritto davanti a te, non c'è altro che cielo azzurro
solo over verse chords
assolo su accordi di strofe
Bridge:
Ponte:
Yes, look all around, there is nothing but blue skies
Sì, guardati intorno, non c'è altro che cielo azzurro
Why don't you look straight ahead, there's nothing but blue skies
Perché non guardi dritto davanti a te, non c'è altro che cielo azzurro
I can see clearly now the rain is gone
Posso vedere chiaramente ora che la pioggia è scomparsa
I can see all obstacles in my way, don't worry!
Riesco a vedere tutti gli ostacoli sulla mia strada, non preoccuparti!
Gone have all the dark clouds that used to make me blind.
Sono scomparse tutte le nuvole scure che mi rendevano cieco.
Oh, I see it bright, (bright) bright, (bright) sun shiny day, yes I do
Oh, lo vedo luminoso, (luminoso) luminoso, (luminoso) giorno di sole splendente, sì, lo vedo
It's gonna be a bright, (bright) bright, (bright) sun shiny day
Sarà una giornata luminosa, (luminosa) luminosa, (luminosa) con un sole splendente
fade out
svanire
A great soul number!
Un grande numero dell'anima!
_________________________________________________________
_________________________________________________________
For corrections, questions, comments and suggestions |
Per correzioni, domande, commenti e suggerimenti |
e-mail me at luggi69@web.de |
mandami una e-mail a luggi69@web.de |
________________________________________________________|
__________________________________________________________|
"Won't you tell me, where have all the good times gone?"|
"Non vuoi dirmi dove sono finiti tutti i bei momenti?"|
-Ray Davies, 1965 |
-Ray Davies, 1965 |
________________________________________________________|
__________________________________________________________|
"...enjoy a time when rock was still about making music |
"...godetevi un'epoca in cui il rock significava ancora fare musica |
for fun, not money for corporations." |
per divertimento, non per soldi per le aziende." |
________________________________________________________|
__________________________________________________________|