Down to the River Letras Tradução em Português

RAY
RAIO
DOWN TO THE RIVER
ATÉ O RIO
Tuned down step
Passo afinado
(Intro)
(Introdução)
Eb}-----------------------0---------------------------------|
Eb}----------------------0--------------------------------|
Bb}-------------------- --0---------------------------------|
Bb}------------------- --0---------------------------------|
Gb}-2----2----------------1----2h4-2-2----2-------------2---|
Gb}-2----2----------------1----2h4-2-2----2------------2---|
Db}-2-h4-2--------2------(2)---2----2-2h4-2-------------2---|
Db}-2-h4-2--------2------(2)---2----2-2h4-2------------2---|
Ab}(0)--(0)--2h4-2-------(2)-------------------------2h4----|
Ab}(0)--(0)--2h4-2-------(2)----------------------------2h4----|
Eb}--------------------0-(0)--------------------0h2-5-------|
Eb}--------------------0-(0)--------------------0h2-5-------|
-2h4-2-(2)-(2)-----------(2)--0---(0)---(0)-(0)--(0)----|
-2h4-2-(2)-(2)-------(2)--0---(0)---(0)-(0)--(0)----|
A G#run F#M B E
A G#run F#M B E
I been walking too long two long years
Eu tenho andado por muito tempo, dois longos anos
run M
correr M
Shake my head and wonder why I
Balanço minha cabeça e me pergunto por que eu
cried those tears
chorei aquelas lágrimas
The soles of my feet are burning Lord,
As solas dos meus pés estão queimando Senhor,
And my eyes they cannot see, won't you tell me why itis
E meus olhos eles não podem ver, você não vai me dizer por que isso acontece?
That these truths terrify me yes they terrify me
Que essas verdades me aterrorizam, sim, elas me aterrorizam
Take me down to theriver down to the river bend
Leve-me até o rio até a curva do rio
Sweet Lord got to walk beside me, hold my hand
Doce Senhor, caminhe ao meu lado, segure minha mão
Down to the river down to the river low
Até o rio até o rio baixo
Sweet Lord got to hold me under
Doce Senhor conseguiu me segurar
Save my soul yes you gotta save mysoul
Salve minha alma, sim, você tem que salvar minha alma
You gotta save my soul now save my soul
Você tem que salvar minha alma agora salve minha alma
Yes you got to save my soul now
Sim, você tem que salvar minha alma agora
(Intro)
(Introdução)
Spend most of my life confused and inpain
Passei a maior parte da minha vida confuso e com dor
run ,
correr,
Things I cannoteven begin toexplain
Coisas que não consigo nem começar a explicar
It'll take more than a glass of coolwater to douse this flame
Será preciso mais do que um copo de água fria para apagar esta chama
Yes with mykeys and my cup and myeyes turned up to heaven
Sim, com minhas chaves e meu copo e meus olhos voltados para o céu
I'm Just a beggar in the rain yes a beggar in the rain now
Eu sou apenas um mendigo na chuva, sim, um mendigo na chuva agora
Down to the river down to the river bend
Até o rio até a curva do rio
Sweet Lord got to walk beside me hold my hand
Doce Senhor, caminhe ao meu lado, segure minha mão
Down to the riverdown to the river low
Até o rio, até o rio baixo
Sweet Lord gotta hold me under
Doce Senhor, tem que me segurar
Save my soul, save my soul, save mysoul,
Salve minha alma, salve minha alma, salve minha alma,
You gotta save my soul, save save me
Você tem que salvar minha alma, salve, me salve
Oh, save my soul, save my soul Oh yeah
Oh, salve minha alma, salve minha alma Oh sim
string run
corrida de corda
Aaaahhhhh yeah yeah
Aaaahhhh sim, sim
*The same rythym continues, I just decided to tab it kinda where the chords are,
*O mesmo ritmo continua, eu apenas decidi tabular onde estão os acordes,
relative to his singin...
em relação ao seu canto...
run
correr
- just the bass note (4th fret) to get from A to F#m
- apenas a nota do baixo (4ª casa) para ir de A a F#m
- just a pinky addy offy thingy, like the intro
- apenas um dedinho mindinho, como a introdução
, a string run
, uma sequência de caracteres
very ending part doo doo da doo(A)
parte final doo doo da doo (A)
ur pinky plays the 4th fret A sting, then ur pointer plays the 2nd fret A string,
seu mindinho toca a corda A da 4ª casa, então seu ponteiro toca a corda A da 2ª casa,
then song ends on A
então a música termina em A
I'm still unsure about the save my soul part...d7? think the c - a part is right....
Ainda não tenho certeza sobre a parte de salvar minha alma...d7? acho que a parte c - a está certa....