Down to the River Versuri Traducere în Română

RAY
RAY
DOWN TO THE RIVER
JOS LA RÂU
Tuned down step
Pasul redus
(Intro)
(Intro)
Eb}-----------------------0---------------------------------|
Eb}-----------------------0----------------------------------|
Bb}-------------------- --0---------------------------------|
Bb}-----------------------0---------------------------------|
Gb}-2----2----------------1----2h4-2-2----2-------------2---|
Gb}-2----2-----------------1----2h4-2-2----2--------------2---|
Db}-2-h4-2--------2------(2)---2----2-2h4-2-------------2---|
Db}-2-h4-2--------2------(2)---2----2-2h4-2--------------2---|
Ab}(0)--(0)--2h4-2-------(2)-------------------------2h4----|
Ab}(0)--(0)--2h4-2-------(2)--------------------------2h4-----|
Eb}--------------------0-(0)--------------------0h2-5-------|
Eb}--------------------0-(0)--------------------0h2-5-------|
-2h4-2-(2)-(2)-----------(2)--0---(0)---(0)-(0)--(0)----|
-2h4-2-(2)-(2)-----------(2)--0---(0)---(0)-(0)--(0)----|
A G#run F#M B E
A G#run F#M B E
I been walking too long two long years
Am mers prea mult doi ani lungi
run M
alerga M
Shake my head and wonder why I
Dă-mi capul și mă întreb de ce eu
cried those tears
au strigat acele lacrimi
The soles of my feet are burning Lord,
tălpile picioarelor mele ard, Doamne,
And my eyes they cannot see, won't you tell me why itis
Și ochii mei nu-i pot vedea, nu-mi spui de ce este?
That these truths terrify me yes they terrify me
Că aceste adevăruri mă îngrozesc da mă îngrozesc
Take me down to theriver down to the river bend
Du-mă până la râu până la cotul râului
Sweet Lord got to walk beside me, hold my hand
Dulce Domnul trebuie să meargă lângă mine, să mă țină de mână
Down to the river down to the river low
Jos până la râu jos până la râu jos
Sweet Lord got to hold me under
Dulce Domnul trebuie să mă țină sub
Save my soul yes you gotta save mysoul
Salvează-mi sufletul, da, trebuie să-mi salvezi sufletul
You gotta save my soul now save my soul
Trebuie să-mi salvezi sufletul acum, salvează-mi sufletul
Yes you got to save my soul now
Da, trebuie să-mi salvezi sufletul acum
(Intro)
(Intro)
Spend most of my life confused and inpain
Îmi petrec cea mai mare parte a vieții confuz și îndurerat
run ,
alerga,
Things I cannoteven begin toexplain
Lucruri pe care nici nu pot să încep să le explic
It'll take more than a glass of coolwater to douse this flame
Va fi nevoie de mai mult de un pahar de apă rece pentru a stinge această flacără
Yes with mykeys and my cup and myeyes turned up to heaven
Da, cu cheile mele și cupa mea și ochii mei s-au întors spre cer
I'm Just a beggar in the rain yes a beggar in the rain now
Sunt doar un cerșetor în ploaie, da un cerșetor în ploaie acum
Down to the river down to the river bend
În jos până la râu în jos până la cotul râului
Sweet Lord got to walk beside me hold my hand
Dulce Domnul trebuie să meargă lângă mine ține-mă de mână
Down to the riverdown to the river low
Jos până la râu jos până la râu jos
Sweet Lord gotta hold me under
Dulce Domnul trebuie să mă țină sub
Save my soul, save my soul, save mysoul,
Salvează-mi sufletul, salvează-mi sufletul, salvează-mi sufletul,
You gotta save my soul, save save me
Trebuie să-mi salvezi sufletul, salvează, salvează-mă
Oh, save my soul, save my soul Oh yeah
Oh, salvează-mi sufletul, salvează-mi sufletul Oh, da
string run
alergare șir
Aaaahhhhh yeah yeah
Aaaahhhhh da da
*The same rythym continues, I just decided to tab it kinda where the chords are,
* Același ritm continuă, tocmai am decis să-l pun cam unde sunt acordurile,
relative to his singin...
în raport cu cântarea lui...
run
alerga
- just the bass note (4th fret) to get from A to F#m
- doar nota de bas (a 4-a fretă) pentru a ajunge de la A la F#m
- just a pinky addy offy thingy, like the intro
- doar o chestie roz, cum ar fi introducerea
, a string run
, o curgere de șir
very ending part doo doo da doo(A)
partea foarte finală doo doo da doo (A)
ur pinky plays the 4th fret A sting, then ur pointer plays the 2nd fret A string,
ta pinky cântă a 4-a fretă A, apoi indicatorul tău cântă a 2-a fretă A,
then song ends on A
apoi cântecul se termină pe A
I'm still unsure about the save my soul part...d7? think the c - a part is right....
Încă nu sunt sigur de partea salva sufletul meu...d7? cred că partea c - a este corectă....