Pride Letras Tradução em Português

(BMI # 1203356)
(IMC # 1203356)
Recorded by Ray Price
Gravado por Ray Price
(4/4:Shuffle)
(4/4: Embaralhar)
INTRO: instrumental -play tag line
INTRODUÇÃO: slogan instrumental -play
You know you are doing lots of things that ain't right
Você sabe que está fazendo muitas coisas que não estão certas
You're out with a different party almost every night
Você sai com uma festa diferente quase todas as noites
Oh why do you treat me like a cra - zy fool,
Oh, por que você me trata como um idiota maluco,
And why do I have these doubts a - bout leavin' you?
E por que tenho essas dúvidas sobre deixar você?
Because my heart tells my stay, but my pride tells me go!
Porque meu coração diz para eu ficar, mas meu orgulho me diz para ir!
Oh, how can I leave you when I love you so?
Oh, como posso deixar você quando te amo tanto?
Which way should I turn? I'd sure like to know!
Para que lado devo virar? Eu certamente gostaria de saber!
My heart tells me stay, but my pride tells me go!
Meu coração me diz para ficar, mas meu orgulho me diz para ir!
I know I should find a way to drive you from my mind,
Eu sei que deveria encontrar uma maneira de tirar você da minha mente,
And make you a distant memory I can leave behind!
E fazer de você uma lembrança distante que eu possa deixar para trás!
Why should I go through the heartache that you put me through,
Por que eu deveria passar pela dor de cabeça que você me fez passar,
And, why do I have these doubts a - bout leavin' you?
E por que tenho essas dúvidas sobre deixar você?
Because my heart tells my stay, but my pride tells me go!
Porque meu coração diz para eu ficar, mas meu orgulho me diz para ir!
Oh, how can I leave you when I love you so?
Oh, como posso deixar você quando te amo tanto?
Which way should I turn? I'd sure like to know!
Para que lado devo virar? Eu certamente gostaria de saber!
My heart tells me stay, but my pride tells me go!
Meu coração me diz para ficar, mas meu orgulho me diz para ir!
TAG:
ETIQUETA:
My heart tells me stay, but my pride tells me go!
Meu coração me diz para ficar, mas meu orgulho me diz para ir!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Tabbed 04/01/97 by Bob West (rlwest@ti.com) based on the Ray Price
Guiado em 01/04/97 por Bob West (rlwest@ti.com) com base no Ray Price
album and how we covered it back in the 70's. Any corrections or
álbum e como o fizemos na década de 70. Quaisquer correções ou
improvements welcomed! Also, my thanks to the Staff and Management
melhorias bem-vindas! Além disso, meus agradecimentos à equipe e à administração
of COWPIE for going to the trouble to maintain the database!
do COWPIE por se dar ao trabalho de manter o banco de dados!