Brendan's Death Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-posta (SPAM YOK!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
GERÇEK HAYRANLAR GRUPLARI CD'LERİNİ SATIN ALARAK DESTEKLİYOR!!!
. = Palm-Muted
. = Palm-Sessiz
~ = hold note
~ = notu tut
^ = vibrate
^ = titreşim
p = pull off
p = çek
h = hammer on
h = çekiçle vur
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
This song is amazing. Been playing it quite a bit.
Bu şarkı muhteşem. Epeyce oynadım.
just me!
benim!
The pattern's pretty accurate I think. PLEASE leave feedback, Ill use
Desen oldukça doğru sanırım. LÜTFEN geri bildirim bırakın, kullanacağım
every correction I get!
Aldığım her düzeltme!
Josh might play this with bar-chords but I dont. So get over it.
Josh bunu bar-akorlarla çalabilir ama ben çalmıyorum. O yüzden bunu aş.
Anyways, enjoy and go buy the album!
Neyse, tadını çıkarın ve albümü satın alın!
Chords:
Akorlar:
j7
j7
E---2---0---0?-(3)------0-----------------------------------|
E---2---0---0?-(3)------0--------------------|
THE Riff:
Riff:
E---0h2p0------------------------------------------------------------------|
E---0h2p0-----------------------------------------------------------------|
B---------3---1--3--1----0h1-0--1--0~---------0----------------------------|
B-----------3---1--3--1----0h1-0--1--0~-----------0----------------------------|
G---2~--------0~-----0---2~----------2-0-2-------0--*strumm or pick G*-----|
G---2~-----------0~-----0---2~----------2-0-2-------0--*tıngırdat veya G*-----|
D---0~----------------------------------------0----------------------------|
D---0~----------------------------0--------------|
A-------------3~---------0~------------------------------------------------|
A---------------3~-----------0~-------------------------------------|
E----------------------------------0~---------3----------------------------|
E----------------------0~-----------3----------------------------|
Chorus:
Koro:
G Cmaj7 Em (someone tell me if thats really Cmaj7!)
G Cmaj7 Em (biri bana bunun gerçekten Cmaj7 olup olmadığını söylesin!)
E----------------(0~)---------|
E----------------(0~)-----------|
B---0~-----0~-----0~----------|
B---0~-----0~-----0~----------|
G---0~-----0~-----0~----------|
G---0~-----0~-----0~----------|
D---0~-----2~-----2~----------|
D---0~-----2~-----2~----------|
A---2~-----3~-----2~----------|
A---2~-----3~-----2~----------|
E---3~------------0~----------|
E---3~-----------0~----------|
Live or die before I get it done will you decide?
Ben bitirmeden yaşa ya da öl, karar verecek misin?
Take my words and turn them into signs they will survive
Sözlerimi alın ve onları hayatta kalacaklarına dair işaretlere dönüştürün
because a long time ago I knew not to deprive
çünkü uzun zaman önce mahrum kalmamam gerektiğini biliyordum
It's safe out there now your everywhere just like the sky
Artık dışarısı güvende tıpkı gökyüzü gibi her yerin
And you I love you, you are the lucid dream you are the ride
Ve seni seviyorum, sen berrak rüyasın, sen yolculuksun
And when you hear this you know it's your jam it's your goodbye
Ve bunu duyduğunda biliyorsun ki bu senin reçelin bu senin elveda
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the drummer drums it's gonna play my song to carry me along
ve davulcu davul çaldığında beni taşımak için şarkımı çalacak
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the boatman comes to ferry me away to where we all belong
ve kayıkçı beni ait olduğumuz yere götürmeye geldiğinde
We all cross when we were feeling lost it's just the time
Hepimiz kaybolmuş hissettiğimizde karşıya geçiyoruz, bu tam zamanı
Could terry cry the day her lover died she recognized
Terry sevgilisinin öldüğü gün ağlayabildiğini fark etti
Because you gave her a life of real love it's no surprise
Ona gerçek aşkla dolu bir hayat verdiğin için bu sürpriz değil
The nights are long but the years are short when your alive
Geceler uzun ama sen yaşarken yıllar kısa
Way back when we'll never be again it was a time,
Bir daha asla olamayacağımız zamanlardan çok eski bir zamandı,
It's gonna get you; so glad I met you to walk the line
Seni yakalayacak; çizgiyi yürümek için seninle tanıştığıma çok sevindim
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the drummer drums it's gonna play my song to carry me along
ve davulcu davul çaldığında beni taşımak için şarkımı çalacak
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the boatman comes to ferry me away to where we all belong
ve kayıkçı beni ait olduğumuz yere götürmeye geldiğinde
Fill on Em (please feel free to post something for that in the comments!)
Em'i doldurun (lütfen yorumlarda bunun için bir şeyler göndermekten çekinmeyin!)
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the drummer drums it's gonna play my song to carry me along
ve davulcu davul çaldığında beni taşımak için şarkımı çalacak
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the boatman comes to ferry me away to where we all belong
ve kayıkçı beni ait olduğumuz yere götürmeye geldiğinde
(Lyric suggestions for next lines please)
(Sonraki satırlar için şarkı sözü önerileri lütfen)
Let me live so every time you die he's in the revert sky
Bırak yaşamama izin ver, böylece her öldüğünde o eski gökyüzünde olacak
Lay me down so when it's time to leave another sun will rise
Beni yatır ki ayrılma vakti geldiğinde başka bir güneş doğsun
I said Yeah YeahYeah YeahYeah
Evet evet evet evet dedim
I said Yeah YeahYeah YeahYeah (cont. a while, fading)
Evet Evet Evet Evet Evet dedim (bir süre devam ediyor, solmaya devam ediyor)
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the drummer drums it's gonna play my song to carry me along
ve davulcu davul çaldığında beni taşımak için şarkımı çalacak
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the boatman comes to ferry me away to where we all belong
ve kayıkçı beni ait olduğumuz yere götürmeye geldiğinde
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the drummer drums it's gonna play my song to carry me along
ve davulcu davul çaldığında beni taşımak için şarkımı çalacak
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
and when the boatman comes to ferry me away to where we all belong
ve kayıkçı beni ait olduğumuz yere götürmeye geldiğinde
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
Like I said you know I'm almost dead, you know I'm almost gone
Dediğim gibi biliyorsun neredeyse ölüyorum, biliyorsun neredeyse ölüyorum
Again people, this is not a tab, don't expect any Solo, Electric Riffs or such!
Tekrar ediyorum millet, bu bir sekme değil, Solo, Electric Riff'ler veya buna benzer bir şey beklemeyin!
and that's pretty much it! I hope you enjoyed, please leave a rating,
ve hemen hemen bu kadar! Umarım beğenmişsinizdir, lütfen puan verin,
comment and CORRECTION! Fucked up lyrics? put em in the comments!
yorum ve DÜZELTME! Şarkı sözleri berbat mı? bunları yorumlara yazın!
Cheers...
Şerefe...