Hymn for the Missing Versuri Traducere în Română

x = muted strings
x = șiruri dezactivate
This is an interpretation of Hymn For The Missing by Red. I emphasize
Aceasta este o interpretare a Imnului pentru cei dispăruți de Red. subliniez
the bass notes on the 1st, 4th, 6th beat of the chord in the intro (I put
notele de bas la ritmul 1, 4, 6 a acordului din intro (am pus
in little arrows). This is a cool song, there's a nice key change and some
în săgeți mici). Aceasta este o melodie grozavă, există o schimbare de cheie plăcută și câteva
harmonic minor things going on in the bridge. I tried to notate the intro
lucruri minore armonice care se întâmplă în pod. Am încercat să notez introducerea
piano, but there are some devoiced notes I didn't include/can't figure out.
pian, dar sunt câteva note devoice pe care nu le-am inclus/nu pot să-mi dau seama.
Sorry that the chords are so bunched up, I wanted to fit four measures
Îmi pare rău că acordurile sunt atât de grupate, am vrut să potrivesc patru măsuri
into one bar.
într-un singur bar.
I tried to mimic Michael's voice with some chord alterations, like an
Am încercat să imit vocea lui Michael cu unele modificări ale acordurilor, ca un
added A on the Em, etc. I wrote out all the unusual chords below.
a adăugat A pe Em, etc. Am scris toate acordurile neobișnuite de mai jos.
Some of the names are incorrect, but I wanted to make it a little simpler
Unele dintre nume sunt incorecte, dar am vrut să le simplific puțin
since it's already pretty complex. I'm sorry if the alternate chords are
deoarece este deja destul de complex. Îmi pare rău dacă acordurile alternative sunt
irritating and in the way, but I think they make playing the song more fun.
iritant și în mod, dar cred că fac ca cântecul să fie mai distractiv.
Enjoy all! If you wanna know how I play chords or something, just comment.
Bucurați-vă de toate! Dacă vrei să știi cum cânt acorduri sau așa ceva, doar comentează.
Remember, capo 1!
Ține minte, capo 1!
EADGBe
EADGBe
Emsus4 : 022200
Emsus4: 022200
Em7 : 022030
Em7: 022030
Em(C) : 022010
Em(C): 022010
Fsus2 : 13301x
Fsus2: 13301x
F5 : 133x1x
F5: 133x1x
F(B) : 133201
F(B): 133201
F#5 : 244xxx
F#5: 244xxx
G1 : 32000x
G1: 32000x
Gsus4 : 32001x
Gsus4: 32001x
G2 : 32003x
G2: 32003x
Asus2 : x02200
Asus2: x02200
Asus4 : x02230
Asus4: x02230
C#maj : x4666x
C#maj : x4666x
D5 : x0023x
D5 : x0023x
Intro: 0:00-0:20
Introducere: 0:00-0:20
Verse 1: 0:21-1:02
Versetul 1: 0:21-1:02
We tried to walk together
Am încercat să mergem împreună
But the night was growing dark
Dar noaptea se întuneca
Thought you were beside me
Credeam că ești lângă mine
But I reached and you were gone
Dar am ajuns și tu ai plecat
Sometimes I hear you calling
Uneori te aud sunând
From some lost and distant shore
De pe vreun țărm pierdut și îndepărtat
I hear you crying softly
Te aud plângând încet
for the way it was before
pentru felul în care era înainte
Instrumental solo: 1:03-1:12
Solo instrumental: 1:03-1:12
Chorus: 1:13-1:55
Refren: 1:13-1:55
Where are you now? Are you lost?
Unde esti acum? esti pierdut?
Will I find you again?
Te voi mai găsi?
Are you alone? Are you afraid?
Ești singur? ți-e frică?
Are you searching for me?
Mă cauți?
Why did you go? I had to stay
De ce te-ai dus? a trebuit să rămân
Now I'm reaching for you
Acum mă întind după tine
Will you wait? Will you wait?
Vei aștepta? Vei aștepta?
Gsus4 G2 Em7 Em(C) Em (start intro chord progression here)
Gsus4 G2 Em7 Em(C) Em (începeți progresia acordurilor introductive aici)
Will I see you again?
Te voi mai vedea?
Intro chord progression: 1:56-2:04
Progresia acordurilor introductive: 1:56-2:04
Verse 2: 2:05-2:25
Versetul 2: 2:05-2:25
You took it with you when you left
L-ai luat cu tine când ai plecat
These scars are just a trace
Aceste cicatrici sunt doar o urmă
Now it wanders, lost and wounded
Acum rătăcește, pierdut și rănit
This heart that I misplaced
Această inimă pe care am greșit-o
Instrumental solo: 2:26-2:35
Solo instrumental: 2:26-2:35
Chorus: 2:36-3:19
Refren: 2:36-3:19
Where are you now? Are you lost?
Unde esti acum? esti pierdut?
Will I find you again?
Te voi mai găsi?
Are you alone? Are you afraid?
Ești singur? ți-e frică?
Are you searching for me?
Mă cauți?
Why did you go? I had to stay
De ce te-ai dus? a trebuit să rămân
Now I'm reaching for you
Acum mă întind după tine
Will you wait? Will you wait?
Vei aștepta? Vei aștepta?
Will I see you again?
Te voi mai vedea?
Instrumental solo: 3:20-4:32
Solo instrumental: 3:20-4:32
(Key change to F# harmonic minor)
(Schimbarea tastei la Fa# minor armonic)
in
in
in
in
in
in
us2
noi2
(Key change back to A minor)
(Schimbarea tastei înapoi la la minor)
Chorus chord progression: 4:33-5:15
Progresia acordurilor refren: 4:33-5:15
s4
s4
s4
s4
s4
s4
s4
s4
Gsus4 G2 Em7 Em(C) Em (start intro chord progression here)
Gsus4 G2 Em7 Em(C) Em (începeți progresia acordurilor introductive aici)
Tail end of outro melody plays at end of Em7 in chorus
Sfârșitul final al melodiei outro este redat la sfârșitul Em7 în refren
Intro chord progression: 5:16-5:38
Progresia acordurilor introductive: 5:16-5:38
That's it guys, hope you enjoyed it!
Asa e baieti, sper ca v-a placut!