Hymn for the Missing Текст Песни Перевод на Русский

x = muted strings
x = приглушенные струны
This is an interpretation of Hymn For The Missing by Red. I emphasize
Это интерпретация песни Red «Hymn For The Missing». Я подчеркиваю
the bass notes on the 1st, 4th, 6th beat of the chord in the intro (I put
басовые ноты на 1-й, 4-й, 6-й доле аккорда во вступлении (я поставил
in little arrows). This is a cool song, there's a nice key change and some
маленькими стрелками). Это классная песня, есть хорошая смена тональности и некоторые
harmonic minor things going on in the bridge. I tried to notate the intro
гармоничные незначительные вещи, происходящие в бридже. Я пытался записать вступление
piano, but there are some devoiced notes I didn't include/can't figure out.
фортепиано, но есть несколько глухих нот, которые я не включил/не могу понять.
Sorry that the chords are so bunched up, I wanted to fit four measures
Извините, что аккорды так сбиты, я хотел уместить четыре такта.
into one bar.
в один бар.
I tried to mimic Michael's voice with some chord alterations, like an
Я пытался имитировать голос Майкла, меняя аккорды, например
added A on the Em, etc. I wrote out all the unusual chords below.
добавил A на Em и т. д. Все необычные аккорды я выписал ниже.
Some of the names are incorrect, but I wanted to make it a little simpler
Некоторые названия неверны, но я хотел сделать это немного проще.
since it's already pretty complex. I'm sorry if the alternate chords are
так как это уже довольно сложно. Извините, если альтернативные аккорды
irritating and in the way, but I think they make playing the song more fun.
раздражает и мешает, но я думаю, что они делают исполнение песни более увлекательным.
Enjoy all! If you wanna know how I play chords or something, just comment.
Наслаждайтесь всем! Если вы хотите узнать, как я играю аккорды или что-то в этом роде, просто прокомментируйте.
Remember, capo 1!
Помните, капо 1!
EADGBe
EADGBe
Emsus4 : 022200
Эмсус4 : 022200
Em7 : 022030
Эм7: 022030
Em(C) : 022010
Эм(С): 022010
Fsus2 : 13301x
Фсус2: 13301x
F5 : 133x1x
F5: 133x1x
F(B) : 133201
Ф(Б): 133201
F#5 : 244xxx
Ф#5: 244ххх
G1 : 32000x
G1: 32000x
Gsus4 : 32001x
Gsus4: 32001x
G2 : 32003x
G2: 32003x
Asus2 : x02200
Асус2: x02200
Asus4 : x02230
Асус4: x02230
C#maj : x4666x
С#май: x4666x
D5 : x0023x
Д5: x0023x
Intro: 0:00-0:20
Вступление: 0:00-0:20
Verse 1: 0:21-1:02
Куплет 1: 0:21-1:02
We tried to walk together
Мы пытались идти вместе
But the night was growing dark
Но ночь темнела
Thought you were beside me
Думал, ты был рядом со мной
But I reached and you were gone
Но я достиг, и ты ушел
Sometimes I hear you calling
Иногда я слышу, как ты звонишь
From some lost and distant shore
С какого-то затерянного и далекого берега
I hear you crying softly
Я слышу, как ты тихо плачешь
for the way it was before
за то, как это было раньше
Instrumental solo: 1:03-1:12
Инструментальное соло: 1:03-1:12
Chorus: 1:13-1:55
Припев: 1:13-1:55
Where are you now? Are you lost?
Где ты сейчас? Вы потерялись?
Will I find you again?
Найду ли я тебя снова?
Are you alone? Are you afraid?
Ты один? Вы боитесь?
Are you searching for me?
Ты ищешь меня?
Why did you go? I had to stay
Почему ты пошел? мне пришлось остаться
Now I'm reaching for you
Теперь я тянусь к тебе
Will you wait? Will you wait?
Подождешь? Подождешь?
Gsus4 G2 Em7 Em(C) Em (start intro chord progression here)
Gsus4 G2 Em7 Em(C) Em (начните последовательность вступительных аккордов здесь)
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
Intro chord progression: 1:56-2:04
Последовательность вступительных аккордов: 1:56–2:04.
Verse 2: 2:05-2:25
Куплет 2: 2:05-2:25
You took it with you when you left
Ты взял его с собой, когда ушел
These scars are just a trace
Эти шрамы - всего лишь след
Now it wanders, lost and wounded
Теперь он бродит, потерянный и раненый
This heart that I misplaced
Это сердце, которое я потерял
Instrumental solo: 2:26-2:35
Инструментальное соло: 2:26-2:35
Chorus: 2:36-3:19
Припев: 2:36-3:19
Where are you now? Are you lost?
Где ты сейчас? Вы потерялись?
Will I find you again?
Найду ли я тебя снова?
Are you alone? Are you afraid?
Ты один? Вы боитесь?
Are you searching for me?
Ты ищешь меня?
Why did you go? I had to stay
Почему ты пошел? мне пришлось остаться
Now I'm reaching for you
Теперь я тянусь к тебе
Will you wait? Will you wait?
Подождешь? Подождешь?
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
Instrumental solo: 3:20-4:32
Инструментальное соло: 3:20-4:32
(Key change to F# harmonic minor)
(Смена тональности на гармонический минор F#)
in
в
in
в
in
в
us2
нас2
(Key change back to A minor)
(Смена тональности обратно на ля минор)
Chorus chord progression: 4:33-5:15
Последовательность аккордов припева: 4:33–5:15.
s4
s4
s4
s4
s4
s4
s4
s4
Gsus4 G2 Em7 Em(C) Em (start intro chord progression here)
Gsus4 G2 Em7 Em(C) Em (начните последовательность вступительных аккордов здесь)
Tail end of outro melody plays at end of Em7 in chorus
Завершение аутро-мелодии играет припевом в конце Em7.
Intro chord progression: 5:16-5:38
Последовательность вступительных аккордов: 5:16–5:38.
That's it guys, hope you enjoyed it!
Вот и все, ребята, надеюсь, вам понравилось!