So Far Away Letras Tradução em Português

Tuning Drop A. (AEADGB) OR standard
Afinação Drop A. (AEADGB) OU padrão
You can tune ALLLLL the way down to Drop A to play this, OR play it in standard!
Você pode sintonizar ALLLLL até Drop A para tocar isso, OU tocar no padrão!
I put the more passing chords in parentheses, if you're playing in Drop A these will be
Coloquei os acordes mais passantes entre parênteses, se você estiver tocando no Drop A esses serão
a bit more important, if you're just playing acoustic, or hey, don't feel like detuning,
um pouco mais importante, se você está apenas tocando acústico, ou ei, não tem vontade de desafinar,
they are a bit more ?optional? so to speak.
eles são um pouco mais?opcionais? por assim dizer.
Please note, this was done by ear, I'm not from the band Red, so I may very well make
Por favor note, isso foi feito de ouvido, eu não sou da banda Red, então posso muito bem fazer
mistakes, if you have any corrections or see any issues please let me know at: Ziti4him@Yahoo.com
erros, se você tiver alguma correção ou encontrar algum problema, por favor me avise em: Ziti4him@Yahoo.com
Listen for the strumming you'll get it after you've heard it a few times.
Ouça o dedilhar que você conseguirá depois de ouvi-lo algumas vezes.
Key: D (I believe)
Chave: D (eu acredito)
Bm G A (D, C#) (x2)
Bm G A (Ré, Dó#) (x2)
(Verse)
(Verso)
I am right here with you
Estou bem aqui com você
I couldn't more close
Eu não poderia estar mais perto
Pretending that I'm in this moment
Fingindo que estou neste momento
When I'm only a ghost
Quando sou apenas um fantasma
I listen to the words you're saying
Eu ouço as palavras que você está dizendo
Words I'm fighting to believe
Palavras que estou lutando para acreditar
It's like I'm living from a distance
É como se eu estivesse vivendo à distância
When you're out of reach
Quando você está fora de alcance
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrão)
I wanna feel it when I mean it when I say it
Eu quero sentir isso quando eu falo sério quando eu digo isso
Can you hear me at all
Você pode me ouvir?
(Chorus)
(Refrão)
And I feel so far away, far away from everything
E me sinto tão longe, longe de tudo
Outside wondering when I got lost
Lá fora me perguntando quando me perdi
I threw my arms up in the air, why do I disappear
Eu joguei meus braços para o alto, por que eu desapareço
How can your love be so close
Como pode seu amor estar tão perto
When I'm so far away
Quando estou tão longe
(Verses are the same as before)
(Os versos são os mesmos de antes)
Remember when you found me drowning
Lembra quando você me encontrou me afogando
You put me from the deepest end
Você me tirou do fundo do poço
I promised that I'll never leave you
Eu prometi que nunca vou te deixar
Now I'm drowning again
Agora estou me afogando de novo
It's killing me with every breath
Isso está me matando a cada respiração
Witnessing the life I lived
Testemunhando a vida que vivi
Only you know who I am
Só você sabe quem eu sou
I'm reaching out my hand
Estou estendendo minha mão
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrão)
(Chorus)
(Refrão)
Intro chords (x2)
Acordes de introdução (x2)
I'm so far away (x5)
Estou tão longe (x5)
Yeeeaaahhhh yeeeeahhh
Yeeeaahhhh sim
(Bridge)
(Ponte)
And I don't wanna waste time
E eu não quero perder tempo
Living a half life
Vivendo uma meia vida
Are you listening
Você está ouvindo
Now give it back to me
Agora me devolva
I remember everything
eu lembro de tudo
The way it used to be
Do jeito que costumava ser
You give it back to me
Você me devolve
You give it back to me
Você me devolve
I hear your voice
Eu ouço sua voz
But inside I'm lost
Mas por dentro estou perdido
Pause music just before the chorus
Pause a música antes do refrão
(Chorus)
(Refrão)
Intro until the end
Introdução até o final
Last Chord ends on D
O último acorde termina em D