So Far Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuning Drop A. (AEADGB) OR standard
Ayarlama Düşüşü A. (AEADGB) VEYA standart
You can tune ALLLLL the way down to Drop A to play this, OR play it in standard!
Bunu oynatmak için ALLLLL'yi Drop A'ya kadar ayarlayabilirsiniz VEYA standart olarak oynatabilirsiniz!
I put the more passing chords in parentheses, if you're playing in Drop A these will be
Daha fazla geçen akorları parantez içine koydum, eğer Drop A'da çalıyorsanız bunlar
a bit more important, if you're just playing acoustic, or hey, don't feel like detuning,
biraz daha önemli, eğer sadece akustik çalıyorsanız veya akordu bozmak istemiyorsanız,
they are a bit more ?optional? so to speak.
onlar biraz daha fazla? isteğe bağlı mı? tabiri caizse.
Please note, this was done by ear, I'm not from the band Red, so I may very well make
Lütfen unutmayın, bu kulaktan kulağa yapıldı, ben Red grubundan değilim, o yüzden pekâlâ
mistakes, if you have any corrections or see any issues please let me know at: Ziti4him@Yahoo.com
hatalar, herhangi bir düzeltmeniz varsa veya herhangi bir sorunla karşılaşırsanız lütfen bana şu adresten bildirin: Ziti4him@Yahoo.com
Listen for the strumming you'll get it after you've heard it a few times.
Birkaç kez duyduktan sonra anlayacağınız tıngırdamayı dinleyin.
Key: D (I believe)
Anahtar: D (sanırım)
Bm G A (D, C#) (x2)
Bm G A (D, C#) (x2)
(Verse)
(Ayet)
I am right here with you
burada seninleyim
I couldn't more close
daha fazla yaklaşamazdım
Pretending that I'm in this moment
Şu andaymışım gibi davranıyorum
When I'm only a ghost
Ben sadece bir hayalet olduğumda
I listen to the words you're saying
Söylediğin kelimeleri dinliyorum
Words I'm fighting to believe
İnanmak için mücadele ettiğim kelimeler
It's like I'm living from a distance
Sanki uzaktan yaşıyormuşum gibi
When you're out of reach
Ulaşılamaz olduğunda
(Pre-Chorus)
(Nakarat Öncesi)
I wanna feel it when I mean it when I say it
Bunu söylediğimde ciddi olduğumu hissetmek istiyorum
Can you hear me at all
Beni hiç duyabiliyor musun?
(Chorus)
(Koro)
And I feel so far away, far away from everything
Ve kendimi çok uzak hissediyorum, her şeyden çok uzaktayım
Outside wondering when I got lost
Dışarıda ne zaman kaybolduğumu merak ediyorum
I threw my arms up in the air, why do I disappear
Kollarımı havaya kaldırdım neden kayboluyorum
How can your love be so close
Aşkın nasıl bu kadar yakın olabilir?
When I'm so far away
Ben bu kadar uzaktayken
(Verses are the same as before)
(Ayetler öncekiyle aynı)
Remember when you found me drowning
Beni boğulurken bulduğunu hatırla
You put me from the deepest end
Beni en derin sondan koydun
I promised that I'll never leave you
Seni asla bırakmayacağıma söz verdim
Now I'm drowning again
Şimdi yine boğuluyorum
It's killing me with every breath
Her nefeste beni öldürüyor
Witnessing the life I lived
Yaşadığım hayata tanıklık ediyorum
Only you know who I am
Kim olduğumu yalnızca sen biliyorsun
I'm reaching out my hand
Elimi uzatıyorum
(Pre-Chorus)
(Nakarat Öncesi)
(Chorus)
(Koro)
Intro chords (x2)
Giriş akorları (x2)
I'm so far away (x5)
Çok uzaktayım (x5)
Yeeeaaahhhh yeeeeahhh
Yeeeaaahhh eveteeeahhhh
(Bridge)
(Köprü)
And I don't wanna waste time
Ve zaman kaybetmek istemiyorum
Living a half life
Yarım hayat yaşamak
Are you listening
dinliyor musun
Now give it back to me
Şimdi onu bana geri ver
I remember everything
Her şeyi hatırlıyorum
The way it used to be
Eskiden olduğu gibi
You give it back to me
Onu bana geri ver
You give it back to me
Onu bana geri ver
I hear your voice
sesini duyuyorum
But inside I'm lost
Ama içimde kayboldum
Pause music just before the chorus
Korodan hemen önce müziği duraklatın
(Chorus)
(Koro)
Intro until the end
Sonuna kadar giriş
Last Chord ends on D
Son Akor D'de bitiyor