Over It Versuri Traducere în Română

Chords are a tad different than standard (mostly just the Bm):
Acordurile sunt puțin diferite de cele standard (mai ales doar Bm):
This style of playing in the key of G should be fairly well known, though, but it's for
Acest stil de a juca în tonul G ar trebui să fie destul de bine cunoscut, totuși, dar este pentru
who don't know it. :P
care nu o cunosc. :P
Verse 1:
Versetul 1:
I'll admit to who I am
Voi recunoaște cine sunt
The day I come to understand
În ziua în care ajung să înțeleg
I haven't got a clue
Nu am nicio idee
Been searching for a few years now
Caut de câțiva ani acum
Verse 2:
Versetul 2:
Well if I don't repeat myself
Ei bine, dacă nu mă repet
Then I'll change into someone else
Atunci mă voi schimba în altcineva
Well I don't quite know who
Ei bine, nu prea știu cine
Been searching for a few years now
Caut de câțiva ani acum
Chorus:
Refren:
I'm over it
Am trecut peste asta
Yeah behind me now
Da, în spatele meu acum
I'm just over it
Doar am trecut
Over it
Peste ea
Yeah I'm finding out
Da, aflu
I'm just over it
Doar am trecut
No, I don't know what's over just yet
Nu, nu știu ce s-a terminat încă
But I won't go slow and time can let the mind forget
Dar nu voi merge încet și timpul poate lăsa mintea să uite
Don't tell me you don't know
Nu-mi spune că nu știi
Already
Deja
(Don't tell me you let go
(Nu-mi spune că ai dat drumul
Already)
deja)
Verse 3:
Versetul 3:
I'll protect your universe
Îți voi proteja universul
Or make a mess to make it worse
Sau fă mizerie ca să fie mai rău
Time will only tell
Timpul va spune doar
You and no one else so
Tu și nimeni altcineva așa
Bridge:
Pod:
You say you made up your mind and you've finally decided
Spui că te-ai hotărât și în sfârșit te-ai hotărât
But those that helped you choose
Dar cele care te-au ajutat să alegi
Haven't the slightest clue as to the magnitude of what you're about to lose
Nu ai nici cea mai mică idee despre amploarea a ceea ce ești pe cale să pierzi
Verse 4:
Versetul 4:
I'm guarded and therefore I can endure
Sunt păzit și, prin urmare, pot îndura
A little bit more
Un pic mai mult
Just a little bit more
Doar un pic mai mult
Than some people would
decât ar face unii oameni
If I'm not misunderstood
Dacă nu sunt înțeles greșit
It's still an attempt to be egoless while self-assured
Este încă o încercare de a fi lipsit de ego în timp ce fii sigur de sine
If I'm still unsure that I'm pretty sure
Dacă încă nu sunt sigur, sunt destul de sigur
That I am pretty good
Că sunt destul de bun
God, you know I'm good and
Doamne, știi că sunt bun și
Side-notes:
Note secundare:
- D/F# can be interchanged with a regular D major chord except for the starred ones
- D/F# poate fi schimbat cu un acord obișnuit în re major, cu excepția celor marcate cu stea
sounds better, lol)
suna mai bine, lol)
- Every chord should be around the place that they're actually played except for the
- Fiecare acord ar trebui să fie în jurul locului în care sunt cântate efectiv, cu excepția
in the chorus because there's no space :\
in refren pentru ca nu e spatiu :\
- The parts of verses where there's two lines of C's can be replaced with:
- Părțile versurilor în care există două rânduri de C pot fi înlocuite cu:
Your choice on which you prefer. However, the verse 1 seems to be just C, at least.
Alegerea ta pe care o preferi. Cu toate acestea, versetul 1 pare să fie doar C, cel puțin.
- The only time you actually fully play the chorus is at the end. The first time into
- Singura dată când cântați complet refrenul este la sfârșit. Prima dată în
chorus (after verse 2), you end after the first "Already," playing D/F# to go into the G
refren (după versetul 2), se încheie după primul „Deja”, cântând D/F# pentru a intra în G
the third verse.
al treilea vers.
The second time into the chorus (after verse 3), you play/sing the "Don't tell me you
A doua oară în refren (după versetul 3), cânți/ cânți „Nu-mi spune că
go," but you don't sing the following "Already" and instead play D/F# then C to go into
du-te”, dar nu cânți următorul „Deja” și în schimb cânți D/F# apoi C pentru a intra în
Bridge.
Podul.