U pravom trenutku Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tema (koja se vrti kroz celu pesmu i na gitari i na bas gitari)
Tema (şarkı boyunca hem gitarda hem de basta devam eder)
d#|---------------------------------------------|
d#|---------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
A#|--------------------------------|
F#|---------------------------------------------|
F#|---------------------------------|
C#|---------------------------------------------|
C#|--------------------------------|
G#|--1--------3--3/5--1--------3--3/5--1--------|
G#|--1-------3--3/5--1-------3--3/5--1-------|
D#|-----3--3-------------3--3-------------3--3--|
D#|-----3--3------------3--3------------3--3--|
U pravom trenutku neko podigao je glavu
Doğru anda birisi başını kaldırdı
To nisu stvari koje mogu da se dogode slucajno
Bunlar tesadüfen olabilecek şeyler değil
U ocima ljudi se vidi sta ce biti
İnsanların gözlerinde ne olacağını görebilirsiniz
Nije narocita hrabrost meni to uliva strah
Bu özellikle cesurca bir şey değil, bana korku aşılıyor
Bolje je da ne mislis na to
Bunu düşünmesen iyi olur
U protivnom mozes da poludis
Aksi takdirde delirebilirsiniz
Jer jednom kada padnes zatvorenih ociju u mrak
Çünkü bir kez gözlerin kapalıyken karanlığa düştüğünde
Gospodin u dnu ukrstio je ruke
Alttaki beyefendi kollarını çaprazladı
Odlicno sam video
Çok iyi gördüm
Dobrodosli na okean
Okyanusa hoş geldiniz
Dovoljno je dubok da potopi tvoj san
Uykunu boğacak kadar derin
Trazim svoju verziju istine
Gerçeğin kendi versiyonunu arıyorum
Uvek spreman na opasnost budnim okom motrim svet
Her zaman tehlikeye hazırım, dikkatli bir gözle izliyorum dünyayı
Oci pune prezira za sve sto je moje
Bana ait olan her şeye karşı küçümseme dolu gözler
Kako samo zasijaju kad se pomene on
Ondan bahsedilince nasıl da parlıyorlar
Reci mesam sa asfaltom
Asfaltlı et deyin
Ne razlikujem to dvoje
İkisi arasında ayrım yapmıyorum
Sive tvrde boje oklopile su svest
Gri sert renkler bilinci zırhladı
Nema vise svesti
Artık bilinç yok
Sive tvrde boje
Gri sert renk
Oklopile su sve
Herşeyi zırhlandırdılar
I sad se jasno vidi
Ve şimdi açıkça görülüyor
Prelaz
Geçiş
d#|-----------------------------------|
d#|---------------------------|
A#|-----------------------------------|
A#|--------------------------------------|
F#|-----------------------------------|
F#|---------------------------|
C#|--7--5-----------------------------|
C#|--7--5----------------------------|
G#|--------6--5--5--5--5--5--5--5--5--|
G#|-----------6--5--5--5--5--5--5--5--5--|
D#|-----------------------------------|
D#|-------------------------------------|
Kraj
son
D#|-------------|
D#|----------------|
A#|-------------|
A#|----------------|
F#|-------------|
F#|----------------|
C#|-------------|
C#|----------------|
G#|--5--1/3-----|
G#|--5--1/3-----|
D#|----------3--|
D#|----------3--|
Transkripcija: Stevan Golubovic
Transkripsiyon: Stevan Golubovic