Hollow Man Testo Traduzione Italiana

Hollow Man - Rev Theory
Hollow Man - Teoria Rev
Email: stealthb52@aol.com
E-mail: stealthb52@aol.com
Alright guys this is the first tab I've ever tried, so we'll see how it goes. I know
Va bene ragazzi, questa è la prima scheda che abbia mai provato, quindi vedremo come va. Lo so
it's not perfect. I may have a few extra chords or I may have missed a few but it still
non è perfetto Potrei avere qualche accordo in più o potrei averne perso qualcuno, ma è comunque così
sounds pretty good this way, so here we go...
suona piuttosto bene in questo modo, quindi eccoci qua...
Ok, so the pattern alternates between what we'll call Rhythm Fig #1 and #2. You'll have
Ok, quindi lo schema si alterna tra ciò che chiameremo Rhythm Fig #1 e #2. Avrai
to listen for the pattern in the song cause I'm not sure how to tab it, but this is the
per ascoltare lo schema nella canzone perché non sono sicuro di come etichettarlo, ma questo è il
basic gist.
l'essenza di base.
Rhythm Fig #1
Ritmo Fig n. 1
Rhythm Fig #2
Ritmo Fig n. 2
Then the chorus is pretty simple. Progression from Cadd9 to D, over to Emin7 and then a
Quindi il ritornello è piuttosto semplice. Progressione da Cadd9 a D, fino a Emin7 e poi a
G. To the words it looks something like this:
G. Dalle parole risulta qualcosa del genere:
So was it hard for you to go?
Quindi è stato difficile per te andare?
in7
in7
Did I fail to let you know
Non sono riuscito a farti sapere
in7
in7
That you are the one I needed most?
Che tu sei la persona di cui avevo più bisogno?
Was is it hard for you to leave
È stato difficile per te andartene?
in7
in7
Without a care for me?
Senza una cura per me?
in7
in7
It takes some time to embrace the cold
Ci vuole del tempo per abbracciare il freddo
Cadd9 Rhythm Fig #3
Ritmo Cadd9 Fig n. 3
Until then I'm just a Hollow Man
Fino ad allora sarò solo un Uomo Vuoto
Rhythm Fig #3
Ritmo Fig #3
Then right back into Rhythm Fig #2 and alternating between #1 and #2 in the verse
Poi di nuovo al ritmo Fig #2 e alternando tra #1 e #2 nella strofa
Rhythm Fig #2
Ritmo Fig n. 2
You complete verse 2 then into the Second chorus. After the Second Chorus, you play a
Completa la strofa 2 poi nel secondo ritornello. Dopo il secondo ritornello, suoni a
little bridge. AS he's holding the words "Hollow Man" you just alternate between the Cadd9
piccolo ponte. Mentre tiene in mano le parole "Hollow Man", alterni semplicemente Cadd9
and the Emin7 chords then end on a D chord. After the D, you go back in to Rhythm Fig #1.
e gli accordi di Mi7 terminano poi con un accordo di Re. Dopo il Re, torni al ritmo Fig #1.
On the Line "A Shadow of the Sun?" you only play the picked portion of Rhythm Fig #1 or
Sulla linea "Un'ombra del sole?" suoni solo la parte scelta di Rhythm Fig #1 o
(Let this Ring)
(Lascia che questo squilli)
Then you play the chorus for one final time, followed with another section like the
Quindi suoni il ritornello per l'ultima volta, seguito da un'altra sezione come quella
bridge. Play it the same way but the outro is a slowed down Rhythm Fig 1 with a picked
ponte. Suonalo allo stesso modo ma l'outro è un ritmo Fig 1 rallentato con un plettro
Emin7. It looks kinda like this:
Emin7. Sembra più o meno questo:
So I gave it a shot. Tell me what you think. If you have any questions email me and I'll
Quindi ci ho provato. Dimmi cosa ne pensi Se avete domande scrivetemi e lo farò
try to get back to you. Mostly the info is there, you just have to listen for the
prova a risponderti. Per lo più le informazioni ci sono, devi solo ascoltare
timing in the song.
tempismo nella canzone.
Thanks Alot for taking the time to give this tab a shot.
Grazie mille per aver dedicato del tempo a provare questa scheda.
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| b Bend
| b Piegare
| pb Pre-bend
| pb Pre-piega
| br Bend release
| br Rilascio della piega
| pbr Pre-bend release
| pbr Rilascio pre-piega
| brb Bend release bend
| brb Piega rilascia piega