Damascus Road Songtekst Nederlandse Vertaling

On the road to Damascus I was hung on the ropes of success
Op weg naar Damascus werd ik aan de touwen van succes gehangen
When You stripped away the mask of life
Toen Je het masker van het leven afnam
They had placed upon the face of death
Ze hadden het gezicht van de dood geplaatst
And I wanna thank You Lord
En ik wil U bedanken, Heer
More than all of my words can say (I give my life)
Meer dan al mijn woorden kunnen zeggen (ik geef mijn leven)
I give my life to sing Your praise
Ik geef mijn leven om Uw lof te zingen
And all those fortunes I hoarded
En al die fortuinen die ik heb opgepot
They were the well from which my poverty sprang
Zij waren de bron waaruit mijn armoede voortkwam
Oh they led me to no greater glory and they left me with no less shame
Oh, ze leidden me naar geen grotere glorie en ze lieten me met niet minder schaamte achter
I say I wanna give You glory Lord and I do
Ik zeg dat ik U glorie wil geven, Heer, en dat doe ik ook
But everything that I could ever find to offer comes from You
Maar alles wat ik ooit te bieden heb, komt van U
But if my darkness can praise Your light, You give me breath
Maar als mijn duisternis Uw licht kan prijzen, geeft U mij adem
And I'll give my life to sing Your praise
En ik zal mijn leven geven om Uw lof te zingen
On the road to Damascus
Op weg naar Damascus
I was hung on the ropes of success
Ik werd aan de touwen van succes gehangen
When You stripped away the mask of life
Toen Je het masker van het leven afnam
They had placed upon the face of death
Ze hadden het gezicht van de dood geplaatst
And I wanna thank You Lord
En ik wil U bedanken, Heer
More than all of my words can say (I give my life)
Meer dan al mijn woorden kunnen zeggen (ik geef mijn leven)
I give my life to sing Your praise (and beyond this I would not beg)
Ik geef mijn leven om Uw lof te zingen (en verder zou ik niet smeken)
For anything except of grace (to give my life to sing Your praise)
Voor alles behalve genade (om mijn leven te geven om Uw lof te zingen)
And beyond this I would not beg (for anything except of grace)
En verder zou ik niet smeken (voor iets anders dan om genade)
To give my life to sing Your praise (and beyond this I would not beg)
Om mijn leven te geven om Uw lof te zingen (en verder zou ik niet smeken)
For anything except of grace (to give my life to sing Your praise)
Voor alles behalve genade (om mijn leven te geven om Uw lof te zingen)
And beyond this I would not beg (for anything except of grace)
En verder zou ik niet smeken (voor iets anders dan om genade)
To give my life, I give my life
Om mijn leven te geven, geef ik mijn leven
I give my life to sing Your praise
Ik geef mijn leven om Uw lof te zingen
Words and music by Rich Mullins and Beaker
Tekst en muziek door Rich Mullins en Beaker
1995 Edward Grant / Kid Brothers of St. Frank Publishing (ASCAP)
1995 Edward Grant / Kid Brothers van St. Frank Publishing (ASCAP)