Damascus Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Zengin Mullins - Şam Yolu

by Rich Mullins

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rich Mullins Damascus Road

On the road to Damascus I was hung on the ropes of success
Şam yolunda başarının iplerine asıldım
When You stripped away the mask of life
Hayatın maskesini çıkardığında
They had placed upon the face of death
Ölümün yüzüne koydular
And I wanna thank You Lord
Ve sana teşekkür etmek istiyorum Tanrım
More than all of my words can say (I give my life)
Kelimelerimin söyleyebileceğinden daha fazlası (Hayatımı veriyorum)
I give my life to sing Your praise
Övgünü söylemek için hayatımı veriyorum
And all those fortunes I hoarded
Ve biriktirdiğim tüm servetler
They were the well from which my poverty sprang
Yoksulluğumun doğduğu kuyuydular
Oh they led me to no greater glory and they left me with no less shame
Ah beni daha büyük bir zafere ulaştırmadılar ve beni daha az utançla bırakmadılar
I say I wanna give You glory Lord and I do
Sana yücelik vermek istediğimi söylüyorum Tanrım ve veriyorum
But everything that I could ever find to offer comes from You
Ama sunabileceğim her şey Senden geliyor
But if my darkness can praise Your light, You give me breath
Ama eğer karanlığım senin ışığını övebilirse, Sen bana nefes verirsin
And I'll give my life to sing Your praise
Ve senin övgünü söylemek için hayatımı vereceğim
On the road to Damascus
Şam yolunda
I was hung on the ropes of success
Başarının iplerine asıldım
When You stripped away the mask of life
Hayatın maskesini çıkardığında
They had placed upon the face of death
Ölümün yüzüne koydular
And I wanna thank You Lord
Ve sana teşekkür etmek istiyorum Tanrım
More than all of my words can say (I give my life)
Kelimelerimin söyleyebileceğinden daha fazlası (Hayatımı veriyorum)
I give my life to sing Your praise (and beyond this I would not beg)
Seni övmek için hayatımı veririm (ve bunun ötesinde yalvarmazdım)
For anything except of grace (to give my life to sing Your praise)
Lütuf dışında herhangi bir şey için (Seni övmek için hayatımı vermek için)
And beyond this I would not beg (for anything except of grace)
Ve bunun ötesinde (lütuf dışında hiçbir şey için) yalvarmazdım
To give my life to sing Your praise (and beyond this I would not beg)
Seni övmek için hayatımı vermek (ve bunun ötesinde yalvarmazdım)
For anything except of grace (to give my life to sing Your praise)
Lütuf dışında herhangi bir şey için (Seni övmek için hayatımı vermek için)
And beyond this I would not beg (for anything except of grace)
Ve bunun ötesinde (lütuf dışında hiçbir şey için) yalvarmazdım
To give my life, I give my life
Hayatımı vermek için, hayatımı veriyorum
I give my life to sing Your praise
Övgünü söylemek için hayatımı veriyorum
Words and music by Rich Mullins and Beaker
Sözler ve müzik Rich Mullins ve Beaker'a ait
1995 Edward Grant / Kid Brothers of St. Frank Publishing (ASCAP)
1995 Edward Grant / St. Frank Yayıncılığının Çocuk Kardeşleri (ASCAP)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.