Break the Night With Colour Letra Traducción al Español

Submitter: TheCatInTheHat
Remitente: El gato en el sombrero
- This is based on the acoustic version Richard played on "Live With Regis & Kelly"
- Esto está basado en la versión acústica que Richard tocó en "Live With Regis & Kelly".
March 29, 2006: http://www.youtube.com/watch'v=yWaMAi5O188
29 de marzo de 2006: http://www.youtube.com/watch'v=yWaMAi5O188
- I have transposed those chords onto the original version of the song
- He transpuesto esos acordes a la versión original de la canción.
Chords:
Acordes:
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Fools, they think I do not know the road I'm taking
Tontos, piensan que no sé el camino que estoy tomando.
If you meet me on the way, hesitating
Si me encuentras en el camino, dudando
That is just because I know which way I will choose
Eso es sólo porque sé qué camino elegiré.
Verse 2:
Verso 2:
The corridors of discontent that I've been travelling
Los pasillos del descontento que he estado recorriendo
On the lonely search for truth, the world's so frightening
En la búsqueda solitaria de la verdad, el mundo es tan aterrador
Nothing's going right today cos nothing ever does
Nada va bien hoy porque nada nunca lo hace
Chorus:
Coro:
Ooooooh, I don't wanna know your secrets
Ooooooh, no quiero saber tus secretos
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ooooooh, pesan mucho sobre mi cabeza
Ooooooh, let's break the night with colour
Ooooooh, rompamos la noche con color
Ti__me for me to move ahead
Es tiempo de seguir adelante
Verse 3:
Verso 3:
Monday morning coming down like understanding
Lunes por la mañana bajando como comprensión
Momma thinks you are the ground, you're looking so frightning
Mamá cree que eres el suelo, te ves tan aterrador
Nothing's going right today cos nothing ever does
Nada va bien hoy porque nada nunca lo hace
Chorus:
Coro:
Ooooooh, I don't wanna know your secrets
Ooooooh, no quiero saber tus secretos
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ooooooh, pesan mucho sobre mi cabeza
Ti__me for me to break my cover
Es hora de que rompa mi tapadera
Ti__me for me to move ahead
Es tiempo de seguir adelante
Middle:
Medio:
You think I'm giving it up, here I come again
Crees que me estoy rindiendo, aquí vengo de nuevo
You think I'm giving it up, here I come again
Crees que me estoy rindiendo, aquí vengo de nuevo
Chorus:
Coro:
Ooooooh, I don't wanna know your secrets
Ooooooh, no quiero saber tus secretos
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ooooooh, pesan mucho sobre mi cabeza
Ooooooh, let's break the night with colour
Ooooooh, rompamos la noche con color
Ti__me for us to move ahead
Es tiempo para que avancemos
I said, ooooooh, I don't wanna know your secrets
Dije, ooooooh, no quiero saber tus secretos
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ooooooh, pesan mucho sobre mi cabeza
Ti__me let's break the night with colour
Ti__me, rompamos la noche con color.
Ti__me for us to move ahead
Es tiempo para que avancemos
Outro:
Salida:
Am G Fadd9 C C/B x3 (or as many times as necessary)
Am G Fadd9 C C/B x3 (o tantas veces como sea necesario)