Break the Night With Colour Testo Traduzione Italiana

Submitter: TheCatInTheHat
Mittente: TheCatInTheHat
- This is based on the acoustic version Richard played on "Live With Regis & Kelly"
- Questo è basato sulla versione acustica che Richard ha suonato in "Live With Regis & Kelly"
March 29, 2006: http://www.youtube.com/watch'v=yWaMAi5O188
29 marzo 2006: http://www.youtube.com/watch'v=yWaMAi5O188
- I have transposed those chords onto the original version of the song
- Ho trasposto quegli accordi nella versione originale della canzone
Chords:
Accordi:
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Fools, they think I do not know the road I'm taking
Stolti, pensano che non conosca la strada che sto prendendo
If you meet me on the way, hesitating
Se mi incontri per strada, esitando
That is just because I know which way I will choose
Questo è solo perché so quale strada sceglierò
Verse 2:
Verso 2:
The corridors of discontent that I've been travelling
I corridoi del malcontento che ho percorso
On the lonely search for truth, the world's so frightening
Nella solitaria ricerca della verità, il mondo è così spaventoso
Nothing's going right today cos nothing ever does
Niente sta andando bene oggi perché niente va mai bene
Chorus:
Coro:
Ooooooh, I don't wanna know your secrets
Ooooooh, non voglio conoscere i tuoi segreti
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ooooooh, mi pesano sulla testa
Ooooooh, let's break the night with colour
Ooooooh, rompiamo la notte con i colori
Ti__me for me to move ahead
È ora che io vada avanti
Verse 3:
Verso 3:
Monday morning coming down like understanding
Lunedì mattina arriva come se ci fosse comprensione
Momma thinks you are the ground, you're looking so frightning
La mamma pensa che tu sia la terra, hai un aspetto così spaventoso
Nothing's going right today cos nothing ever does
Niente sta andando bene oggi perché niente va mai bene
Chorus:
Coro:
Ooooooh, I don't wanna know your secrets
Ooooooh, non voglio conoscere i tuoi segreti
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ooooooh, mi pesano sulla testa
Ti__me for me to break my cover
È il momento di rompere la mia copertura
Ti__me for me to move ahead
È ora che io vada avanti
Middle:
Medio:
You think I'm giving it up, here I come again
Pensi che mi arrenderò, eccomi di nuovo
You think I'm giving it up, here I come again
Pensi che mi arrenderò, eccomi di nuovo
Chorus:
Coro:
Ooooooh, I don't wanna know your secrets
Ooooooh, non voglio conoscere i tuoi segreti
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ooooooh, mi pesano sulla testa
Ooooooh, let's break the night with colour
Ooooooh, rompiamo la notte con i colori
Ti__me for us to move ahead
E' ora di andare avanti
I said, ooooooh, I don't wanna know your secrets
Ho detto, ooooooh, non voglio conoscere i tuoi segreti
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ooooooh, mi pesano sulla testa
Ti__me let's break the night with colour
È ora di rompere la notte con i colori
Ti__me for us to move ahead
E' ora di andare avanti
Outro:
Conclusione:
Am G Fadd9 C C/B x3 (or as many times as necessary)
Am G Fadd9 C C/B x3 (o tante volte quanto necessario)