Break the Night With Colour Текст Песни Перевод на Русский

Submitter: TheCatInTheHat
Отправитель: TheCatInTheHat
- This is based on the acoustic version Richard played on "Live With Regis & Kelly"
- Это основано на акустической версии, которую Ричард сыграл в "Live With Regis & Kelly".
March 29, 2006: http://www.youtube.com/watch'v=yWaMAi5O188
29 марта 2006 г.: http://www.youtube.com/watch'v=yWaMAi5O188
- I have transposed those chords onto the original version of the song
- Я перенес эти аккорды в оригинальную версию песни.
Chords:
Аккорды:
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Fools, they think I do not know the road I'm taking
Дураки, они думают, что я не знаю дороги, по которой иду.
If you meet me on the way, hesitating
Если ты встретишь меня на пути, колеблясь
That is just because I know which way I will choose
Это просто потому, что я знаю, какой путь я выберу
Verse 2:
Стих 2:
The corridors of discontent that I've been travelling
Коридоры недовольства, по которым я путешествовал
On the lonely search for truth, the world's so frightening
В одиноком поиске истины мир так пугает
Nothing's going right today cos nothing ever does
Сегодня все идет не так, потому что ничего не происходит никогда.
Chorus:
Припев:
Ooooooh, I don't wanna know your secrets
Оооооо, я не хочу знать твои секреты
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ооооо, они тяжело лежат на моей голове.
Ooooooh, let's break the night with colour
Ооооо, давай разбавим ночь цветом
Ti__me for me to move ahead
Пора__ мне двигаться вперед
Verse 3:
Стих 3:
Monday morning coming down like understanding
Утро понедельника наступает, как понимание
Momma thinks you are the ground, you're looking so frightning
Мама думает, что ты земля, ты выглядишь так устрашающе
Nothing's going right today cos nothing ever does
Сегодня все идет не так, потому что ничего не происходит никогда.
Chorus:
Припев:
Ooooooh, I don't wanna know your secrets
Оооооо, я не хочу знать твои секреты
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ооооо, они тяжело лежат на моей голове.
Ti__me for me to break my cover
Пора мне снять прикрытие
Ti__me for me to move ahead
Пора__ мне двигаться вперед
Middle:
Средний:
You think I'm giving it up, here I come again
Ты думаешь, я сдаюсь, вот я снова прихожу
You think I'm giving it up, here I come again
Ты думаешь, я сдаюсь, вот я снова прихожу
Chorus:
Припев:
Ooooooh, I don't wanna know your secrets
Оооооо, я не хочу знать твои секреты
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ооооо, они тяжело лежат на моей голове.
Ooooooh, let's break the night with colour
Ооооо, давай разбавим ночь цветом
Ti__me for us to move ahead
Пора__нам двигаться вперед
I said, ooooooh, I don't wanna know your secrets
Я сказал: оооооо, я не хочу знать твои секреты
Ooooooh, they lie heavy on my head
Ооооо, они тяжело лежат на моей голове.
Ti__me let's break the night with colour
Время__мне, давай разбавим ночь цветом
Ti__me for us to move ahead
Пора__нам двигаться вперед
Outro:
Аутро:
Am G Fadd9 C C/B x3 (or as many times as necessary)
Am G Fadd9 C C/B x3 (или столько раз, сколько необходимо)