Garden Party Versuri Traducere în Română

TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
EMAIL: guitarzan7@hotmail.com
EMAIL: guitarzan7@hotmail.com
GARDEN PARTY
PETRECERE DE GRADINA
RICK NELSON
RICK NELSON
Intro:
Introducere:
Ooh Ooh Ooh Ooh ; Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh ; Ooh Ooh Ooh Ooh
Verse 1:
Versetul 1:
I went to a garden party to reminisce with my old friends.
Am fost la o petrecere în grădină să-mi amintesc cu vechii mei prieteni.
A chance to share old memories and play our songs again.
O șansă de a împărtăși amintiri vechi și de a ne cânta din nou melodiile.
When I got to the garden party, they all knew my name,
Când am ajuns la petrecerea în grădină, toți știau numele meu,
but no one recog-nized me, I didn't look the same
dar nimeni nu m-a recunoscut, nu arătam la fel
Chorus:
Refren:
But it's, all right now. I learned my lesson well.
Dar este, în regulă acum. Mi-am învățat bine lecția.
You see you, can't please everyone, so you got to please yourself.
Te vezi, nu poți mulțumi pe toată lumea, așa că trebuie să te mulțumești.
Verse 2:
Versetul 2:
People came from miles around. Everyone was there.
Oamenii veneau de la kilometri în jur. Toată lumea era acolo.
Yoko brought her walrus. There was magic in the air.
Yoko i-a adus morsa. Era magie în aer.
And over in the corner, much to my surprise,
Și în colț, spre surprinderea mea,
Mr. Hughes hid in Dylan's shoes wearing his disguise.
Domnul Hughes s-a ascuns în pantofii lui Dylan purtând deghizarea lui.
Chorus:
Refren:
But it's, all right now. I learned my lesson well.
Dar este, în regulă acum. Mi-am învățat bine lecția.
You see you, can't please everyone, so you got to please yourself.
Te vezi, nu poți mulțumi pe toată lumea, așa că trebuie să te mulțumești.
Lot da da, lot n da da da
Lot da da, lot n da da da
Verse 3:
Versetul 3:
I played them all the old songs, I thought that's why they came.
Le-am cântat toate cântecele vechi, am crezut că de aceea au venit.
No one heard the music, We didn't look the same.
Nimeni nu a auzit muzica, nu arătăm la fel.
I said hello to "Mary Lou", she belongs to me.
I-am salutat-o ​​pe „Mary Lou”, ea îmi aparține.
When I sang a song about a honky tonk, it was time to leave.
Când am cântat un cântec despre un honky tonk, era timpul să plec.
Chorus:
Refren:
But it's, all right now. I learned my lesson well.
Dar este, în regulă acum. Mi-am învățat bine lecția.
You see you, can't please everyone, so you got to please yourself.
Te vezi, nu poți mulțumi pe toată lumea, așa că trebuie să te mulțumești.
Lot da da, lot n da da da
Lot da da, lot n da da da
Verse 4:
Versetul 4:
Someone opened up the closet door and out stepped Johnny B. Goode,
Cineva a deschis ușa dulapului și a ieșit Johnny B. Goode,
Playing guitar like a ringin' a bell and lookin'like he should.
Cântând la chitară ca un clopoțel și arată cum ar trebui.
If you gotta play at garden parties, I wish you a lotta luck
Dacă trebuie să te joci la petreceri în grădină, îți doresc mult noroc
But if memories were all I sang, I'd rather drive a truck.
Dar dacă amintirile ar fi fost tot ce am cântat, aș prefera să conduc un camion.
Chorus:
Refren:
But it's, all right now. I learned my lesson well.
Dar este, în regulă acum. Mi-am învățat bine lecția.
You see you, can't please everyone, so you got to please yourself.
Te vezi, nu poți mulțumi pe toată lumea, așa că trebuie să te mulțumești.
Lot da da, lot n da da da
Lot da da, lot n da da da
Final Chorus:
Refren final:
But it's, all right now. I learned my lesson well.
Dar este, în regulă acum. Mi-am învățat bine lecția.
You see you, can't please everyone, so you got to please yourself.
Te vezi, nu poți mulțumi pe toată lumea, așa că trebuie să te mulțumești.
END:
SFÂRȘIT:
Intro:
Introducere: