Buckles and Boots Testo Traduzione Italiana

INTRO:G
INTRODUZIONE: G
VERSE:
VERSO:
I was your Western National rodeo star
Ero la tua star del rodeo della Western National
I had a couple buckles under my belt
Avevo un paio di fibbie sotto la cintura
Well I know you loved me but the fame drugged me
Beh, so che mi amavi, ma la fama mi drogava
I let you go for a spell
Ti ho lasciato andare per un incantesimo
Well you weren't the kind of woman
Beh, non eri il tipo di donna
To stick around and watch me leave
Per restare e guardarmi andarmene
You bought a one way ticket
Hai acquistato un biglietto di sola andata
To anywhere but close to me
Dovunque ma non vicino a me
VERSE:
VERSO:
Well darlin' you must've been my good luck charm
Beh tesoro, devi essere stato il mio portafortuna
Because the next weekend I broke my arm
Perché il fine settimana successivo mi sono rotto il braccio
Yeah I lost my chance to qualify
Sì, ho perso la possibilità di qualificarmi
And I lost my will to ride
E ho perso la voglia di guidare
Now I wake up every morning with my
Adesso mi sveglio ogni mattina con il mio
All that's left of me since I left you
Tutto ciò che è rimasto di me da quando ti ho lasciato
Are my buckles and my boots
Sono le mie fibbie e i miei stivali
CHORUS:
CORO:
I got no one
Non ho nessuno
Just an empty shell
Solo un guscio vuoto
Close to the man I was
Vicino all'uomo che ero
You were my southern belle
Eri la mia bella del sud
And I spend all my nights
E passo tutte le mie notti
With the cold hard truth
Con la fredda e dura verità
All that's left of me since I left you
Tutto ciò che è rimasto di me da quando ti ho lasciato
Are my buckles and my boots
Sono le mie fibbie e i miei stivali
VERSE:
VERSO:
Well I had my eight seconds of fame
Beh, ho avuto i miei otto secondi di fama
But that's all just a distant dream
Ma è tutto solo un sogno lontano
Now a rough stock truck stop still got my pictures up
Ora una sosta approssimativa per un camion di scorta ha ancora fatto apparire le mie foto
So that's where I eat my beans
Quindi è lì che mangio i miei fagioli
The waitress says "Hey, your wasting away"
La cameriera dice "Ehi, stai deperendo"
As she puts down a free bowl of soup
Mentre mette giù una scodella di zuppa gratuita
All that's left of me since I left you
Tutto ciò che è rimasto di me da quando ti ho lasciato
Are my buckles and my boots
Sono le mie fibbie e i miei stivali
CHORUS:
CORO:
BREAK:C,G,D,C,D,C,G,D,G(chorus progression)
BREAK: Do, Sol, Re, Do, Re, Do, Sol, Re, Sol (progressione del ritornello)
VERSE:
VERSO:
My hearts been broken into so many pieces
Il mio cuore è stato spezzato in così tanti pezzi
It looks like dust in the wind
Sembra polvere nel vento
My banks foreclosing on all of my leases
Le mie banche pignorano tutti i miei contratti di locazione
I don't have a house to live in
Non ho una casa in cui vivere
And I sold the shirt off my back
E mi sono venduto la maglietta
To buy a six pack now I don't even have that
Per comprare una confezione da sei adesso non ho nemmeno quello
All that's left of me since I left you
Tutto ciò che è rimasto di me da quando ti ho lasciato
Are my buckles and my boots
Sono le mie fibbie e i miei stivali
CHORUS:
CORO:
OUTRO:
CONCLUSIONE:
All that's left of me since I left you
Tutto ciò che è rimasto di me da quando ti ho lasciato
Are my buckles and my boots
Sono le mie fibbie e i miei stivali
All that's left of me since I left you
Tutto ciò che è rimasto di me da quando ti ho lasciato
Are my buckles and my boots
Sono le mie fibbie e i miei stivali
Comments or suggestions welcomed.
Commenti o suggerimenti sono benvenuti.
*I left out the end of the fifth line in the
*Ho omesso la fine della quinta riga nel file
second verse because I have no idea what he's
seconda strofa perché non ho idea di cosa sia
saying. If anyone knows let me know and I'll add it.
dicendo. Se qualcuno lo sa me lo faccia sapere e lo aggiungo.