Buckles and Boots Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:G
ВВЕДЕНИЕ:G
VERSE:
СТИХ:
I was your Western National rodeo star
Я был твоей звездой родео Western National.
I had a couple buckles under my belt
У меня под поясом была пара пряжек
Well I know you loved me but the fame drugged me
Ну, я знаю, что ты любил меня, но слава одурманила меня.
I let you go for a spell
Я отпущу тебя на заклинание
Well you weren't the kind of woman
Ну, ты была не той женщиной
To stick around and watch me leave
Оставаться рядом и смотреть, как я ухожу
You bought a one way ticket
Вы купили билет в один конец
To anywhere but close to me
Куда угодно, но не близко ко мне
VERSE:
СТИХ:
Well darlin' you must've been my good luck charm
Ну, дорогая, ты, должно быть, была моим талисманом на удачу.
Because the next weekend I broke my arm
Потому что на следующих выходных я сломал руку
Yeah I lost my chance to qualify
Да, я потерял шанс пройти квалификацию
And I lost my will to ride
И я потерял желание кататься
Now I wake up every morning with my
Теперь я просыпаюсь каждое утро со своим
All that's left of me since I left you
Все, что осталось от меня с тех пор, как я оставил тебя
Are my buckles and my boots
Мои пряжки и мои ботинки
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I got no one
у меня никого нет
Just an empty shell
Просто пустая оболочка
Close to the man I was
Рядом с человеком, которым я был
You were my southern belle
Ты была моей южной красавицей
And I spend all my nights
И я провожу все ночи
With the cold hard truth
С холодной суровой правдой
All that's left of me since I left you
Все, что осталось от меня с тех пор, как я оставил тебя
Are my buckles and my boots
Мои пряжки и мои ботинки
VERSE:
СТИХ:
Well I had my eight seconds of fame
Ну, у меня были восемь секунд славы
But that's all just a distant dream
Но это все лишь далекая мечта
Now a rough stock truck stop still got my pictures up
Теперь на стоянке грузовиков с грубым складом все еще есть мои фотографии.
So that's where I eat my beans
Так вот где я ем свою фасоль
The waitress says "Hey, your wasting away"
Официантка говорит: «Эй, ты чахнешь»
As she puts down a free bowl of soup
Когда она ставит бесплатную тарелку супа
All that's left of me since I left you
Все, что осталось от меня с тех пор, как я оставил тебя
Are my buckles and my boots
Мои пряжки и мои ботинки
CHORUS:
ПРИПЕВ:
BREAK:C,G,D,C,D,C,G,D,G(chorus progression)
BREAK:C,G,D,C,D,C,G,D,G(последовательность припева)
VERSE:
СТИХ:
My hearts been broken into so many pieces
Мои сердца были разбиты на множество частей
It looks like dust in the wind
Это похоже на пыль на ветру
My banks foreclosing on all of my leases
Мои банки лишили права выкупа по всем моим договорам аренды.
I don't have a house to live in
У меня нет дома, в котором я могу жить
And I sold the shirt off my back
И я продал рубашку со спины
To buy a six pack now I don't even have that
Чтобы купить упаковку из шести штук сейчас, у меня даже этого нет.
All that's left of me since I left you
Все, что осталось от меня с тех пор, как я оставил тебя
Are my buckles and my boots
Мои пряжки и мои ботинки
CHORUS:
ПРИПЕВ:
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
All that's left of me since I left you
Все, что осталось от меня с тех пор, как я оставил тебя
Are my buckles and my boots
Мои пряжки и мои ботинки
All that's left of me since I left you
Все, что осталось от меня с тех пор, как я оставил тебя
Are my buckles and my boots
Мои пряжки и мои ботинки
Comments or suggestions welcomed.
Комментарии или предложения приветствуются.
*I left out the end of the fifth line in the
*Я пропустил конец пятой строки в
second verse because I have no idea what he's
второй куплет, потому что я понятия не имею, что он такое
saying. If anyone knows let me know and I'll add it.
говоря. Если кто знает, дайте знать, я добавлю.