Banda Ng Bayan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Band/Artist: Rivermaya
Grup/Sanatçı: Rivermaya
Intro1:
Giriş1:
Intro2: D-A-Em-G-A
Giriş2: D-A-Em-G-A
|-3~--3--(3)--2~--2-----x----0--3~--3--2--2--|
|-3~--3--(3)--2~--2-----x---0--3~--3--2--2--|
|-2~---(2)----2~-2------0~-0----0~---0-2---2-| 2x
|-2~---(2)----2~-2-----0~-0----0~---0-2---2-| 2x
|-3~--3--(3)--2~--2-----x----0--3~-3----5~-5---|
|-3~--3--(3)--2~--2-----x---0--3~-3----5~-5---|
|-2~---(2)----2~-2------0~-0----4~--4---6~--6--| 2x
|-2~---(2)----2~-2------0~-0----4~--4---6~--6--| 2x
Verse1:
Ayet 1:
Verse I:
Ayet I:
Nagsisimula pa lang
Daha yeni başlıyorum
Teka muna
Önce bekle
Pakinggan nyo kami
Bizi dinleyin
Kung ayos lang
Eğer sorun değilse
Hindi naman kailangan pagpilitan
zorlamaya gerek yok
Kung ayaw mo, Kung ayaw mo, Okey lang
Eğer istemiyorsan, eğer istemiyorsan sorun değil
Chorus1:
Koro1:
|----------------4-4--4----------5-5--5-5s7-5-4-5-4--77----7-----|
|----------------4-4--4----------5-5--5-5s7-5-4-5-4--77---7-----|
Chorus1:
Koro1:
Ang sarap ng buhay
Hayat güzel
Mga maliliit na bagay
Küçük şeyler
Nagdadagdag ng kulay sa kapaligiran
Ortama renk katar
Mga problemang nakakantahan
Şarkı söyleme sorunları
Interlude: D-A-Em-G-A
Ara Bölüm: D-A-Em-G-A
|-3~--3--(3)--2~--2-----x----0--3~-3----5~-5---|
|-3~--3--(3)--2~--2-----x---0--3~-3----5~-5---|
|-2~---(2)----2~-2------0~-0----4~--4---6~--6--| 2x
|-2~---(2)----2~-2------0~-0----4~--4---6~--6--| 2x
Verse2:
Ayet 2:
|-7--7--7---7--7-----10---10??(10)--12----12------7~~---7---8~~-|
|-7--7--7---7--7-----10---10??(10)--12----12------7~~---7---8~~-|
Ang nagmamahal
Seven kişi
Walang katulad
Onun gibisi yok
Ang hirap ng buhay
Hayat zor
Sinabi mo pa
Daha fazlasını söyledin
Pero nagagawan ng paraan
Ama bir yol var
Harapin ang katotohanan
Gerçekle yüzleş
Chorus2:
Koro2:
|----------------4-4--4----------5-5--5-5s7-5-4-5-4--77----7-----|
|----------------4-4--4----------5-5--5-5s7-5-4-5-4--77---7-----|
|----------------4-4--4----------5-5--5-5s7-5-4---77----7-----(7)-|
|----------------4-4--4----------5-5--5-5s7-5-4---77----7-----(7)-|
Ang sarap ng buhay
Hayat güzel
Mga maliliit na bagay
Küçük şeyler
Nagdadagdag ng kulay sa kapaligiran
Ortama renk katar
Takbo ng mundo ay nasasabayan
Dünyanın gidişatı senkronize
Pagpugay
haraç
Kami ay nagbibigay pugay
Saygı duruşunda bulunuyoruz
Sa aming mga kasama, nakasama
Yoldaşlarımızla birlikte,
Tuloy ang ligaya...
Mutluluğun devam etmesi dileğiyle...
Bridge:
köprü:
Tara sumama, umawit ka
Gel, şarkı söyle
Lagyan ng boses ang musika
Müziğe bir ses katın
Sama sama tayo
Biz birlikteyiz
Walang iwanan
Hiçbir şey bırakma
Tayo po, tayo po ang banda ng bayan
Biz, biz halkın grubuyuz
Outro:
Çıkış:
Tara sumama, umawit ka repeat 4x
Hadi gidelim, şarkı söyleyelim, 4 kez tekrarlayalım
Lagyan natin ng boses ang musika
Müziğe ses verelim
|-3---2-(2)-3---3-(3)-1---1--1--0-1-3~--|-3---2-(2)-3---3-(3)-1---1--1--1-0-1-3-1-|
|-3---2-(2)-3---3-(3)-1---1--1--0-1-3~--|-3---2-(2)-3---3-(3)-1---1--1--1-0-1-3-1-|
Then after the fourth time...
Sonra dördüncü seferden sonra...
guitar1(lead)
gitar1 (kurşun)
guitar2(rhythm)
gitar2 (ritim)
thnx2:
teşekkürler2:
> SenthyX Zone(SXZ)
> SenthyX Bölgesi(SXZ)
> Senthyx band
> Senthyx bandı
-joe (D)
-joe (D)
-randz(B)
-randz(B)
-andy (RG/V)
-andy (RG/V)
-pauz (LG)
-duraklat (LG)
hi 2:
merhaba 2:
> IV-St.Agatha (class of s/y 09-10)
> IV-St. Agatha (s/y 09-10 sınıfı)