Benden Sonra Lyrics English Translation

Sonunda kalp naklide yaptılar, sana
Finally they did a heart transplant,
Ne oldu beni gözü gibi seven o kadına,
What happened to that woman who loved me dearly?
Eline bir şey geçti mi bari?
Did you get anything at all?
Düşmanımla saf tutunca.
When I side with my enemy.
Yazdın çizdin, oynadın, bastın damarıma.
You wrote, you drew, you played, you touched my nerves.
Kuklan değilim, oyuncak değilim.
I'm not a puppet, I'm not a toy.
Bir ben değilim.
I'm not the only one.
Seni tanıyan herkes haklı.
Everyone who knows you is right.
Ölünüm, delinim.
I'm dead, I'm crazy.
Çağırsan, gelirim.
If you call, I will come.
Anla be, seninim.
Understand, I'm yours.
Sevme özürlü, kalp yasaklı.
Love is disabled, heart is forbidden.
Yıldız yatağından kalkar, bu aşkı duysa.
Yıldız would get up from her bed if she heard this love.
Ne canlar verdim, neyine yetmiyorsa,
I gave so many lives, if it wasn't enough,
Gün gelip de kader hesabını sorsa,
If the day comes and fate calls you to account,
Çek cezanı, senin aşktan anladığın buysa.
Take your punishment, if that's what you understand from love.
Benden sonra kimse değerini biçemez,
After me, no one can estimate your value,
Sağlam dursa da bir kadehten fazla içemez.
Even if he stands strong, he cannot drink more than one glass.
O tozlu yolları tek başına geçemez.
He can't cross those dusty roads alone.
Bir yanı “git” diyor, bir yanı “kal”, Bir nefes al, içimde kal.
One part of him says "go", the other part says "stay", take a breath, stay inside me.
Yakaladım seni, seni.
I caught you, you.
Şimdi biraz ben, biraz sen
Now a little bit of me, a little bit of you
Deştik mi yaraları? Özür
Did we open the wounds? Apology