Be a Boy Versuri Traducere în Română

He played this acoustic version at 1Live Radio 16-03-2013. Here's the link on youtube :
A cântat această versiune acustică la 1Live Radio 16-03-2013. Iată linkul de pe youtube:
http://www.youtube.com/watch'v=m1fKjyRdJ1g
http://www.youtube.com/watch'v=m1fKjyRdJ1g
"E" = 002033
„E” = 002033
INTRO: Cadd9 E Em G
INTRODUCERE: Cadd9 E Em G
VERSE I
versetul I
When you're young you hope to be
Când ești tânăr, speri să fii
Menacing in vanity
Amenințător în vanitate
6 feet tall, maybe more
6 picioare înălțime, poate mai mult
Bigger now than before
Mai mare acum decât înainte
They said it was leaving me
Au spus că mă părăsește
The magic was leaving me
Magia mă părăsea
I don't think so
nu cred
I don't think so
nu cred
CHORUS I
CORUL I
They said it was leaving
Au spus că pleacă
They said it with joy
Au spus-o cu bucurie
Now I could make this last forever
Acum aș putea face ca asta să dureze pentru totdeauna
And be a boy, and be a boy
Și fii băiat și fii băiat
VERSE II :
versetul II:
When you're young you hope to see
Când ești tânăr, speri să vezi
And carve your name into the street
Și sculptați-vă numele în stradă
And bounce your words off satellites
Și aruncă-ți cuvintele de pe sateliți
That keep the wasted up tonight
Asta ține irosirea în seara asta
They said it was leaving me
Au spus că mă părăsește
The magic was leaving me
Magia mă părăsea
I don't think so
nu cred
I don't think so
nu cred
CHORUS II
COR II
They said it was leaving
Au spus că pleacă
They said it with joy
Au spus-o cu bucurie
Now I could make this last forever
Acum aș putea face ca asta să dureze pentru totdeauna
And be a boy, and be a boy
Și fii băiat și fii băiat
There's safety in the jungle
Există siguranță în junglă
If you treat it like a toy
Dacă o tratezi ca pe o jucărie
Make sure you talk to strangers
Asigurați-vă că vorbiți cu străini
And be a boy, and be a boy
Și fii băiat și fii băiat
MIDDLE PART : the same chords as in the verse and chorus and the second guitarist does
PARTEA DE MIJLOC: aceleași acorduri ca în vers și refren și al doilea chitarist
something like this : (without the capo)
ceva de genul asta : (fara capota)
They said it was leaving me
Au spus că mă părăsește
The magic was leaving me
Magia mă părăsea
I don't think so
nu cred
I don't think so
nu cred
All the boys are gonna be someone
Toți băieții vor fi cineva
Your time did come but now it's gone
A venit timpul tău, dar acum a dispărut
Your time did come but now it's gone
A venit timpul tău, dar acum a dispărut
It takes a big man to be someone
Este nevoie de un om mare pentru a fi cineva
All the boys are gonna be someone
Toți băieții vor fi cineva
Your time did come but now it's gone
A venit timpul tău, dar acum a dispărut
Your time did come but now it's gone
A venit timpul tău, dar acum a dispărut
It takes a big man to be someone
Este nevoie de un om mare pentru a fi cineva
I'm half your age and lived twice your life
Am jumătate din vârsta ta și am trăit de două ori viața ta
And I own the streets, you walk tonight
Și eu sunt proprietarul străzilor, tu mergi în seara asta
Your time did come but it's no more
A venit timpul tău, dar nu mai este
It takes a big man to be someone
Este nevoie de un om mare pentru a fi cineva
They said it was leaving me
Au spus că mă părăsește
The magic was leaving me
Magia mă părăsea
I dont think so
nu cred