Be a Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

He played this acoustic version at 1Live Radio 16-03-2013. Here's the link on youtube :
Bu akustik versiyonu 16-03-2013 tarihinde 1Live Radio'da çaldı. İşte youtube'daki link:
http://www.youtube.com/watch'v=m1fKjyRdJ1g
http://www.youtube.com/watch'v=m1fKjyRdJ1g
"E" = 002033
"E" = 002033
INTRO: Cadd9 E Em G
GİRİŞ: Cadd9 E Em G
VERSE I
1. AYET
When you're young you hope to be
Gençken olmayı umuyorsun
Menacing in vanity
Gösterişte tehditkar
6 feet tall, maybe more
6 feet boyunda, belki daha fazla
Bigger now than before
Şimdi eskisinden daha büyük
They said it was leaving me
Beni terk ettiğini söylediler
The magic was leaving me
Büyü beni terk ediyordu
I don't think so
öyle düşünmüyorum
I don't think so
öyle düşünmüyorum
CHORUS I
KORO I
They said it was leaving
Ayrılacağını söylediler
They said it with joy
Bunu sevinçle söylediler
Now I could make this last forever
Artık bunun sonsuza kadar sürmesini sağlayabilirim
And be a boy, and be a boy
Ve erkek ol ve erkek ol
VERSE II :
Ayet II:
When you're young you hope to see
Gençken görmeyi umarsın
And carve your name into the street
Ve adını sokağa kazı
And bounce your words off satellites
Ve sözlerini uydulardan yansıt
That keep the wasted up tonight
Bu gece israfı devam ettiriyor
They said it was leaving me
Beni terk ettiğini söylediler
The magic was leaving me
Büyü beni terk ediyordu
I don't think so
öyle düşünmüyorum
I don't think so
öyle düşünmüyorum
CHORUS II
KORO II
They said it was leaving
Ayrılacağını söylediler
They said it with joy
Bunu sevinçle söylediler
Now I could make this last forever
Artık bunun sonsuza kadar sürmesini sağlayabilirim
And be a boy, and be a boy
Ve erkek ol ve erkek ol
There's safety in the jungle
Ormanda güvenlik var
If you treat it like a toy
Eğer ona bir oyuncakmış gibi davranırsan
Make sure you talk to strangers
Yabancılarla konuştuğunuzdan emin olun
And be a boy, and be a boy
Ve erkek ol ve erkek ol
MIDDLE PART : the same chords as in the verse and chorus and the second guitarist does
ORTA BÖLÜM: şiir ve korodaki ile aynı akorlar ve ikinci gitaristin yaptığı akorlar
something like this : (without the capo)
şöyle bir şey: (capo olmadan)
They said it was leaving me
Beni terk ettiğini söylediler
The magic was leaving me
Büyü beni terk ediyordu
I don't think so
öyle düşünmüyorum
I don't think so
öyle düşünmüyorum
All the boys are gonna be someone
Bütün oğlanlar biri olacak
Your time did come but now it's gone
Zamanın geldi ama artık gitti
Your time did come but now it's gone
Zamanın geldi ama artık gitti
It takes a big man to be someone
Birisi olmak için büyük bir adam gerekir
All the boys are gonna be someone
Bütün oğlanlar biri olacak
Your time did come but now it's gone
Zamanın geldi ama artık gitti
Your time did come but now it's gone
Zamanın geldi ama artık gitti
It takes a big man to be someone
Birisi olmak için büyük bir adam gerekir
I'm half your age and lived twice your life
Ben senin yarı yaşındayım ve senin hayatının iki katını yaşadım
And I own the streets, you walk tonight
Ve sokaklar benim, bu gece yürüyeceksin
Your time did come but it's no more
Zamanın geldi ama artık yok
It takes a big man to be someone
Birisi olmak için büyük bir adam gerekir
They said it was leaving me
Beni terk ettiğini söylediler
The magic was leaving me
Büyü beni terk ediyordu
I dont think so
öyle düşünmüyorum