Killing Me كلمات أغنية ترجمة عربية
روبي ويليامز - يقتلني
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't mind_ the a-buse_
لا مانع لدي_الحافلة_
It fills in time when-I'm not much use
إنه يملأ الوقت عندما لا أستخدمه كثيرًا
But it's kill-ing me_
لكنه يقتلني_
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 إم/أ |Bm7b5/أ أ|
Kill-ing me slow_ly_
تقتلني ببطء_ly_
Verse 2:
الآية 2:
They all say_ I'm too rest-less
جميعهم يقولون أنني أشعر بعدم الراحة
But words cut deep_ when you're de-fence-less
لكن الكلمات تكون عميقة عندما تكون بلا سياج
And they're kill-ing me
وهم يقتلونني
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 إم/أ |Bm7b5/أ أ|
kill-ing me slow_ly_
يقتلني ببطء_ly_
Bridge:
الجسر:
There was a time when we were fine
كان هناك وقت عندما كنا بخير
And I could to-le-rate you
ويمكنني أن أقوم بتقييمك
I do be-lieve that you should leave
أعتقد أنه يجب عليك المغادرة
'Cos I've grown to hate you
'لأنني كبرت لأكرهك
Should I be weak and turn my cheek
هل يجب أن أكون ضعيفًا وأدير خدي
'Cos I'm scared to fall_
"لأنني خائف من السقوط_"
But I just don't know you
لكنني فقط لا أعرفك
And you don't know me at all_
وأنت لا تعرفني على الإطلاق _
Verse 3:
الآية 3:
I've been told that love's a ce-le-bra-tion
لقد قيل لي أن الحب هو ce-le-bra-tion
But I've lost faith through frus-tra-tion
لكنني فقدت الثقة بسبب الإحباط
And it's kill-ing me
وهذا يقتلني
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 إم/أ |Bm7b5/أ أ|
Kill-ing me slow_ly_
تقتلني ببطء_ly_
Chorus:
جوقة:
You paint my pic-ture black__
أنت ترسم صورتي باللون الأسود__
The jokes on me and I don't wan-na laugh_
النكتة عليا ولا أريد أن أضحك _
Re-mem-ber the good times won't you bring them back
تذكر الأوقات الجميلة فلن تعيدها
Some-day__ some-how
في يوم ما __ بطريقة ما
Verse 4:
الآية 4:
I don't mind feel-ing blue
لا أمانع أن أشعر باللون الأزرق
If I could smile just like you do
لو أستطيع أن أبتسم مثلك
And it's kill-ing me
وهذا يقتلني
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 إم/أ |Bm7b5/أ أ|
Kill-ing me slow_ly_
تقتلني ببطء_ly_
Chorus:
جوقة:
I can't go on a-lone__
لا أستطيع الاستمرار بمفردي __
Pre-tend-ing noth-ing's wrong_
لا شيء خاطئ _
May-be I just want to be-long
ربما أريد فقط أن أكون طويلاً
Some-day__ some-how_ some-how__
يومًا ما __ بطريقة ما __ بطريقة ما __
Outro:
الخاتمة:
Oh____ oh_ oh___ oh_
أوه____ أوه_ أوه___ أوه_
oh___ oh_____ oh_____
أوه___ أوه_____ أوه_____
Oh________ oh________ oh_
أوه________ أوه________ أوه_
Oh________ oh_____ oh____
أوه________ أوه______ أوه____
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
