Killing Me Letras Tradução em Português
Robbie Williams - me matando
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't mind_ the a-buse_
Eu não me importo_ com o ônibus_
It fills in time when-I'm not much use
Preenche o tempo quando não sou muito útil
But it's kill-ing me_
Mas isso está me matando_
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
Kill-ing me slow_ly_
Me matando lentamente_ly_
Verse 2:
Versículo 2:
They all say_ I'm too rest-less
Todos dizem que estou muito inquieto
But words cut deep_ when you're de-fence-less
Mas as palavras cortam profundamente quando você está sem defesa
And they're kill-ing me
E eles estão me matando
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
kill-ing me slow_ly_
me matando lentamente_ly_
Bridge:
Ponte:
There was a time when we were fine
Houve um tempo em que estávamos bem
And I could to-le-rate you
E eu poderia avaliar você
I do be-lieve that you should leave
Eu acredito que você deveria ir embora
'Cos I've grown to hate you
'Porque eu aprendi a odiar você
Should I be weak and turn my cheek
Devo ser fraco e virar minha bochecha
'Cos I'm scared to fall_
'Porque estou com medo de cair_
But I just don't know you
Mas eu simplesmente não te conheço
And you don't know me at all_
E você não me conhece de jeito nenhum_
Verse 3:
Versículo 3:
I've been told that love's a ce-le-bra-tion
Me disseram que o amor é uma celebração
But I've lost faith through frus-tra-tion
Mas perdi a fé por causa da frustração
And it's kill-ing me
E isso está me matando
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
Kill-ing me slow_ly_
Me matando lentamente_ly_
Chorus:
Refrão:
You paint my pic-ture black__
Você pinta minha foto de preto__
The jokes on me and I don't wan-na laugh_
As piadas são sobre mim e eu não quero rir_
Re-mem-ber the good times won't you bring them back
Lembre-se dos bons tempos, você não vai trazê-los de volta?
Some-day__ some-how
Algum dia__ de alguma forma
Verse 4:
Versículo 4:
I don't mind feel-ing blue
Eu não me importo de me sentir triste
If I could smile just like you do
Se eu pudesse sorrir como você
And it's kill-ing me
E isso está me matando
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
Kill-ing me slow_ly_
Me matando lentamente_ly_
Chorus:
Refrão:
I can't go on a-lone__
Eu não posso ficar sozinho__
Pre-tend-ing noth-ing's wrong_
Fingindo que nada está errado_
May-be I just want to be-long
Talvez eu só queira ficar longe
Some-day__ some-how_ some-how__
Algum dia__ de alguma forma_ de alguma forma__
Outro:
Outro:
Oh____ oh_ oh___ oh_
Ah____ ah_ ah___ ah_
oh___ oh_____ oh_____
ah___ ah_____ ah_____
Oh________ oh________ oh_
Ah________ ah________ ah_
Oh________ oh_____ oh____
Ah________ ah_____ ah____
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
