Killing Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Robbie Williams - Beni Öldürmek
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't mind_ the a-buse_
Otobüse binmek umurumda değil
It fills in time when-I'm not much use
Pek işe yaramadığım zamanları dolduruyor
But it's kill-ing me_
Ama bu beni öldürüyor
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
Kill-ing me slow_ly_
Beni yavaş yavaş öldürüyorsun
Verse 2:
Ayet 2:
They all say_ I'm too rest-less
Hepsi diyor ki: Çok huzursuzum
But words cut deep_ when you're de-fence-less
Ama savunmasız kaldığında sözler derinden yaralıyor
And they're kill-ing me
Ve beni öldürüyorlar
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
kill-ing me slow_ly_
beni yavaş yavaş öldürüyorsun
Bridge:
Köprü:
There was a time when we were fine
İyi olduğumuz bir zaman vardı
And I could to-le-rate you
Ve sana puan verebilirim
I do be-lieve that you should leave
Gitmen gerektiğine inanıyorum
'Cos I've grown to hate you
Çünkü senden nefret edecek kadar büyüdüm
Should I be weak and turn my cheek
Zayıf olup yanağımı mı çevirmeliyim
'Cos I'm scared to fall_
'Çünkü düşmekten korkuyorum_
But I just don't know you
Ama seni tanımıyorum
And you don't know me at all_
Ve sen beni hiç tanımıyorsun_
Verse 3:
Ayet 3:
I've been told that love's a ce-le-bra-tion
Bana aşkın bir kutlama olduğu söylendi
But I've lost faith through frus-tra-tion
Ama hayal kırıklığı yüzünden inancımı kaybettim
And it's kill-ing me
Ve bu beni öldürüyor
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
Kill-ing me slow_ly_
Beni yavaş yavaş öldürüyorsun
Chorus:
Koro:
You paint my pic-ture black__
Resmimi siyaha boyadın__
The jokes on me and I don't wan-na laugh_
Benimle ilgili şakalar var ve ben gülmek istemiyorum_
Re-mem-ber the good times won't you bring them back
Güzel zamanları hatırla, onları geri getirmeyecek misin
Some-day__ some-how
Bir gün__ bir şekilde
Verse 4:
Ayet 4:
I don't mind feel-ing blue
Üzülmeyi umursamıyorum
If I could smile just like you do
Keşke senin gibi gülümseyebilseydim
And it's kill-ing me
Ve bu beni öldürüyor
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
A6 Em/A |Bm7b5/A A|
Kill-ing me slow_ly_
Beni yavaş yavaş öldürüyorsun
Chorus:
Koro:
I can't go on a-lone__
Tek başıma devam edemem__
Pre-tend-ing noth-ing's wrong_
Hiçbir şey yanlış değilmiş gibi davranmak_
May-be I just want to be-long
Belki sadece uzun süre kalmak istiyorum
Some-day__ some-how_ some-how__
Bir gün__ bir şekilde_ bir şekilde__
Outro:
Çıkış:
Oh____ oh_ oh___ oh_
Ah____ ah_ ah___ ah_
oh___ oh_____ oh_____
ah___ ah_____ ah_____
Oh________ oh________ oh_
Ah_______ ah____________ ah_
Oh________ oh_____ oh____
Ah__________ ah_____ ah____
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
