Chicken Song كلمات أغنية ترجمة عربية

from the album "All Likkered Up"
من ألبوم "All Likkered Up"
tabbed 10/1/05
كلفه 10/1/05
CAPO II
كابو الثاني
INTRO: G
مقدمة: ج
Yeah a chicken wakes up to a new world every day
نعم، تستيقظ الدجاجة على عالم جديد كل يوم
Far as a chicken's concerned everything's a-okay
بقدر ما يتعلق الأمر بالدجاج، كل شيء على ما يرام
Ah a chicken don't worry 'bout nothin' but cluckin' and the price of eggs today
آه يا دجاجة، لا تقلق بشأن أي شيء سوى القرقرة وسعر البيض اليوم
N/C D
غير مقيد د
And don't worry much about that
ولا تقلق كثيرًا بشأن ذلك
'Cause what the farmer don't snatch before she can hatch
لأن ما لا ينتزعه المزارع قبل أن تفقس
Ah the weasle gonna steal 'em anyway
آه، سوف يسرقهم ابن عرس على أي حال
Ah a chicken wakes up to a new world every day
آه، دجاجة تستيقظ على عالم جديد كل يوم
You reckon a chicken ever finds herself frettin'
تعتقد أن الدجاجة تجد نفسها متوترة
About gettin' old or ugly or fat?
عن التقدم في السن أو القبيح أو السمين؟
I know a chicken's kinda dim but I'm goin' out on a limb
أعلم أن الدجاجة خافتة نوعًا ما، لكنني سأخرج على أحد أطرافها
I'd say a chicken's smarter'n that
أود أن أقول أن الدجاج أكثر ذكاءً من ذلك
Hell a chicken's just happy bein' one of them chickens
الجحيم الدجاجة سعيدة بكونها واحدة من الدجاجات
That ain't one of them chickens in every pot
هذه ليست دجاجة واحدة في كل وعاء
You know a chicken knows that half of bein' happy's just bein' happy with what ya got
أنت تعرف أن الدجاجة تعرف أن نصف السعادة هو فقط أن تكون سعيدًا بما حصلت عليه
And the other half of bein' happy's just bein' happy no matter what
والنصف الآخر من السعادة هو أن تكون سعيدًا مهما كان الأمر
People life is short, time's a-tickin
حياة الناس قصيرة، والوقت هو علامة
If you wanna live like a king gotta think like a chicken
إذا أردت أن تعيش كالملك، عليك أن تفكر كالدجاجة
Oh and a chicken wakes up to a new world everyday
أوه والدجاجة تستيقظ على عالم جديد كل يوم
Far as a chicken's concerned everything's a-okay
بقدر ما يتعلق الأمر بالدجاج، كل شيء على ما يرام
Ah a chicken don't worry 'bout nothin' but cluckin' and the price of eggs today
آه يا دجاجة، لا تقلق بشأن أي شيء سوى القرقرة وسعر البيض اليوم
N/C D
غير مقيد د
That's eggs, a-g-g-g-g-g-s, and don't worry much about that
هذا هو البيض، ولا تقلق كثيرًا بشأن ذلك
'Cause what the farmer don't snatch before she can hatch
لأن ما لا ينتزعه المزارع قبل أن تفقس
Ah the weasle gonna steal 'em anyway
آه، سوف يسرقهم ابن عرس على أي حال
Ah a chicken wakes up to a whole new world every day
آه، تستيقظ الدجاجة على عالم جديد تمامًا كل يوم
Poor old chicken don't get no respect
الدجاج العجوز المسكين لا يحظى بأي احترام
They're either swipin' her eggs or fryin' her legs or tryin' to ring her neck
إنهم إما يلطمون بيضها أو يقليون ساقيها أو يحاولون تضييق رقبتها
Well a chicken understands her position and knows in this current condition
حسنًا، الدجاجة تفهم موقفها وتعرف في هذا الوضع الحالي
It ain't gonna change so she made a decision to roost every evenin'
لن يتغير الأمر لذا قررت أن تجثم كل مساء
In the rusted out chassis of a beat up Chevrolet
في الهيكل الصدئ لسيارة شيفروليه المهزومة
And just wake up to a new world every day, yodel-ay
واستيقظ على عالم جديد كل يوم، أيها اليودل
Oh a chicken wakes up to a whole new world every day
يا دجاجة تستيقظ على عالم جديد تمامًا كل يوم
Far as a chicken's concerned everything's a-okay
بقدر ما يتعلق الأمر بالدجاج، كل شيء على ما يرام
Ah a chicken don't worry 'bout nothin' but cluckin' and the price of eggs today
آه يا دجاجة، لا تقلق بشأن أي شيء سوى القرقرة وسعر البيض اليوم
N/C D
غير مقيد د
And don't worry much about that
ولا تقلق كثيرًا بشأن ذلك
'Cause what the farmer don't snatch before she can hatch
لأن ما لا ينتزعه المزارع قبل أن تفقس
Hell the weasle gonna steal 'em anyway
الجحيم سوف يسرقهم ابن عرس على أي حال
A chicken wakes up to a new world
تستيقظ الدجاجة على عالم جديد
A chicken wakes up to a new world
تستيقظ الدجاجة على عالم جديد
Ah a chicken buck-wakes up to a new world every day
آه، دجاجة باك تستيقظ على عالم جديد كل يوم
Oh a chicken wakes up to a whole new world every day, alright
أوه، دجاجة تستيقظ على عالم جديد تمامًا كل يوم، حسنًا
Hey a chicken wakes up to a whole new world every day
يا دجاجة تستيقظ على عالم جديد تمامًا كل يوم