Chicken Song Versuri Traducere în Română

from the album "All Likkered Up"
de pe albumul „All Likkered Up”
tabbed 10/1/05
fila 10/1/05
CAPO II
CAPO II
INTRO: G
INTRODUCERE: G
Yeah a chicken wakes up to a new world every day
Da, un pui se trezește într-o lume nouă în fiecare zi
Far as a chicken's concerned everything's a-okay
În ceea ce privește un pui, totul este în regulă
Ah a chicken don't worry 'bout nothin' but cluckin' and the price of eggs today
Ah, o găină, nu-ți face griji „pentru nimic” în afară de cloc și prețul ouălor de astăzi
N/C D
N/C D
And don't worry much about that
Și nu vă faceți griji prea mult pentru asta
'Cause what the farmer don't snatch before she can hatch
Pentru că ceea ce fermierul nu smulge înainte să poată ecloziona
Ah the weasle gonna steal 'em anyway
Ah, nevăstuica le va fura oricum
Ah a chicken wakes up to a new world every day
Ah, un pui se trezește într-o lume nouă în fiecare zi
You reckon a chicken ever finds herself frettin'
Crezi că o găină se trezește vreodată supărată
About gettin' old or ugly or fat?
Despre îmbătrânirea, urâtul sau gras?
I know a chicken's kinda dim but I'm goin' out on a limb
Știu că o găină este cam slabă, dar mă duc pe un mădular
I'd say a chicken's smarter'n that
Aș spune că un pui este mai deștept
Hell a chicken's just happy bein' one of them chickens
La naiba, un pui este fericit să fie unul dintre ei
That ain't one of them chickens in every pot
Ăsta nu este unul dintre puii din fiecare oală
You know a chicken knows that half of bein' happy's just bein' happy with what ya got
Știi că un pui știe că jumătate din a fi fericit este doar a fi fericit cu ceea ce ai
And the other half of bein' happy's just bein' happy no matter what
Iar cealaltă jumătate de a fi fericit e doar a fi fericit, indiferent de ce
People life is short, time's a-tickin
Viața oamenilor este scurtă, timpul trece
If you wanna live like a king gotta think like a chicken
Dacă vrei să trăiești ca un rege, trebuie să gândești ca un pui
Oh and a chicken wakes up to a new world everyday
Oh, și un pui se trezește într-o lume nouă în fiecare zi
Far as a chicken's concerned everything's a-okay
În ceea ce privește un pui, totul este în regulă
Ah a chicken don't worry 'bout nothin' but cluckin' and the price of eggs today
Ah, o găină, nu-ți face griji „pentru nimic” în afară de cloc și prețul ouălor de astăzi
N/C D
N/C D
That's eggs, a-g-g-g-g-g-s, and don't worry much about that
Sunt ouă, a-g-g-g-g-g-s, și nu-ți face griji prea mult pentru asta
'Cause what the farmer don't snatch before she can hatch
Pentru că ceea ce fermierul nu smulge înainte să poată ecloziona
Ah the weasle gonna steal 'em anyway
Ah, nevăstuica le va fura oricum
Ah a chicken wakes up to a whole new world every day
Ah, un pui se trezește într-o lume cu totul nouă în fiecare zi
Poor old chicken don't get no respect
Bietul pui bătrân nu primește niciun respect
They're either swipin' her eggs or fryin' her legs or tryin' to ring her neck
Ei fie ii trec ouale, fie ii prajesc picioarele, fie incearca sa ii bata la gat
Well a chicken understands her position and knows in this current condition
Ei bine, un pui își înțelege poziția și știe în această stare actuală
It ain't gonna change so she made a decision to roost every evenin'
Nu se va schimba așa că a luat decizia de a se odihni în fiecare seară.
In the rusted out chassis of a beat up Chevrolet
În șasiul ruginit al unui Chevrolet bătut
And just wake up to a new world every day, yodel-ay
Și trezește-te într-o lume nouă în fiecare zi, yodel-ay
Oh a chicken wakes up to a whole new world every day
O găină se trezește într-o lume cu totul nouă în fiecare zi
Far as a chicken's concerned everything's a-okay
În ceea ce privește un pui, totul este în regulă
Ah a chicken don't worry 'bout nothin' but cluckin' and the price of eggs today
Ah, o găină, nu-ți face griji „pentru nimic” în afară de cloc și prețul ouălor de astăzi
N/C D
N/C D
And don't worry much about that
Și nu vă faceți griji prea mult pentru asta
'Cause what the farmer don't snatch before she can hatch
Pentru că ceea ce fermierul nu smulge înainte să poată ecloziona
Hell the weasle gonna steal 'em anyway
La naiba nevăstuica le va fura oricum
A chicken wakes up to a new world
Un pui se trezește într-o lume nouă
A chicken wakes up to a new world
Un pui se trezește într-o lume nouă
Ah a chicken buck-wakes up to a new world every day
Ah, un dolar de pui se trezește într-o lume nouă în fiecare zi
Oh a chicken wakes up to a whole new world every day, alright
O găină se trezește într-o lume cu totul nouă în fiecare zi, bine
Hey a chicken wakes up to a whole new world every day
Hei, un pui se trezește într-o lume cu totul nouă în fiecare zi