Chicken Song Текст Песни Перевод на Русский

from the album "All Likkered Up"
из альбома "All Likkered Up"
tabbed 10/1/05
вкладка 01.10.05
CAPO II
КАПО II
INTRO: G
ВВЕДЕНИЕ: Г
Yeah a chicken wakes up to a new world every day
Да, курица каждый день просыпается в новом мире.
Far as a chicken's concerned everything's a-okay
Что касается курицы, то все в порядке.
Ah a chicken don't worry 'bout nothin' but cluckin' and the price of eggs today
Ах, курица, не волнуйся ни о чем, кроме кудахтанья и цен на яйца сегодня.
N/C D
Н/З Д
And don't worry much about that
И не беспокойся об этом сильно
'Cause what the farmer don't snatch before she can hatch
Потому что фермер не хватает того, что она успевает вылупиться.
Ah the weasle gonna steal 'em anyway
Ах, эта ласка все равно их украдет
Ah a chicken wakes up to a new world every day
Ах, курица каждый день просыпается в новом мире
You reckon a chicken ever finds herself frettin'
Ты считаешь, что курица когда-нибудь беспокоится
About gettin' old or ugly or fat?
О том, как стать старым, уродливым или толстым?
I know a chicken's kinda dim but I'm goin' out on a limb
Я знаю, что курица какая-то тусклая, но я рискую
I'd say a chicken's smarter'n that
Я бы сказал, что курица умнее
Hell a chicken's just happy bein' one of them chickens
Черт, курица просто счастлива быть одной из этих цыплят
That ain't one of them chickens in every pot
Это не один из цыплят в каждом горшке
You know a chicken knows that half of bein' happy's just bein' happy with what ya got
Знаешь, курица знает, что половина счастья — это просто быть довольным тем, что у тебя есть.
And the other half of bein' happy's just bein' happy no matter what
А другая половина счастья — это просто быть счастливым, несмотря ни на что.
People life is short, time's a-tickin
Жизнь людей коротка, время тикает
If you wanna live like a king gotta think like a chicken
Если хочешь жить как король, думай как курица.
Oh and a chicken wakes up to a new world everyday
О, и курица каждый день просыпается в новом мире
Far as a chicken's concerned everything's a-okay
Что касается курицы, то все в порядке.
Ah a chicken don't worry 'bout nothin' but cluckin' and the price of eggs today
Ах, курица, не волнуйся ни о чем, кроме кудахтанья и цен на яйца сегодня.
N/C D
Н/З Д
That's eggs, a-g-g-g-g-g-s, and don't worry much about that
Это яйца, а-г-г-г-г-г-с, и не беспокойся об этом.
'Cause what the farmer don't snatch before she can hatch
Потому что фермер не хватает того, что она успевает вылупиться.
Ah the weasle gonna steal 'em anyway
Ах, эта ласка все равно их украдет
Ah a chicken wakes up to a whole new world every day
Ах, курица каждый день просыпается в совершенно новом мире
Poor old chicken don't get no respect
Бедный старый цыпленок не пользуется уважением
They're either swipin' her eggs or fryin' her legs or tryin' to ring her neck
Они либо крадут ей яйца, либо поджаривают ей ноги, либо пытаются свернуть ей шею.
Well a chicken understands her position and knows in this current condition
Ну курица понимает свое положение и знает в данном нынешнем состоянии
It ain't gonna change so she made a decision to roost every evenin'
Это не изменится, поэтому она решила ночевать каждый вечер.
In the rusted out chassis of a beat up Chevrolet
В проржавевшем шасси побитого Шевроле.
And just wake up to a new world every day, yodel-ay
И просто просыпайся каждый день в новом мире, йодль-ай
Oh a chicken wakes up to a whole new world every day
О, курица каждый день просыпается в совершенно новом мире
Far as a chicken's concerned everything's a-okay
Что касается курицы, то все в порядке.
Ah a chicken don't worry 'bout nothin' but cluckin' and the price of eggs today
Ах, курица, не волнуйся ни о чем, кроме кудахтанья и цен на яйца сегодня.
N/C D
Н/З Д
And don't worry much about that
И не беспокойся об этом сильно
'Cause what the farmer don't snatch before she can hatch
Потому что фермер не хватает того, что она успевает вылупиться.
Hell the weasle gonna steal 'em anyway
Черт, эта ласка все равно их украдет
A chicken wakes up to a new world
Курица просыпается в новом мире
A chicken wakes up to a new world
Курица просыпается в новом мире
Ah a chicken buck-wakes up to a new world every day
Ах, цыпленок, каждый день просыпается в новом мире.
Oh a chicken wakes up to a whole new world every day, alright
О, курица каждый день просыпается в совершенно новом мире, хорошо
Hey a chicken wakes up to a whole new world every day
Эй, цыпленок каждый день просыпается в совершенно новом мире