Blue, Blue Day Letra Traducción al Español

Blue Blue Day:Roy Orbison.
Día azul azul: Roy Orbison.
Album - Roy Orbison Sings Don Gibson.
Álbum: Roy Orbison canta Don Gibson.
Released in 1967. (Don Gibson hit
Lanzado en 1967. (Don Gibson golpeó
#1 with this song in 1958. It crossed over
#1 con esta canción en 1958. Cruzó
to the pop charts from C&W.)
a las listas de éxitos de C&W.)
#1.
#1.
It's been a blue, blue day, I feel like runnin' away,
Ha sido un día azul, azul, tengo ganas de huir,
I feel like runnin' away from it all.
Tengo ganas de huir de todo.
My love has been untrue, she's found somebody new,
Mi amor ha sido falso, ella ha encontrado a alguien nuevo.
It's been a blue, blue day for me.
Ha sido un día azul, azul para mí.
CHORUS:
CORO:
I feel like cryin', dying,' what can I do?
Tengo ganas de llorar, de morir, ¿qué puedo hacer?
I feel like prayin,' sayin,' I'm glad we're through.
Tengo ganas de rezar y decir: "Me alegro de que hayamos terminado".
It's been a blue, blue day, I feel like runnin' away,
Ha sido un día azul, azul, tengo ganas de huir,
I feel like runnin' away from the blues.
Tengo ganas de huir de la tristeza.
#2.
#2.
I cannot make believe..that I don't sit and grieve.
No puedo fingir... que no me siento y me lamento.
It's been a blue, blue day for me.
Ha sido un día azul, azul para mí.
I can't pretend and say..that I don't love her anyway.
No puedo fingir y decir... que no la amo de todos modos.
It's been a blue, blue day for me.
Ha sido un día azul, azul para mí.
CHORUS:
CORO:
I feel like cryin,' dyin'..what can I do?
Tengo ganas de llorar, de morirme... ¿qué puedo hacer?
I feel like prayin,' sayin,' I'm glad we're through.
Tengo ganas de rezar y decir: "Me alegro de que hayamos terminado".
It's been a blue, blue day, I feel like runnin' away.
Ha sido un día azul, azul, tengo ganas de huir.
I feel like runnin' away from the blues.
Tengo ganas de huir de la tristeza.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los sesenta de Kraziekhat.