Blue, Blue Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Blue Blue Day:Roy Orbison.
Mavi Mavi Gün: Roy Orbison.
Album - Roy Orbison Sings Don Gibson.
Albüm - Roy Orbison Don Gibson'ı Söylüyor.
Released in 1967. (Don Gibson hit
1967'de gösterime girdi. (Don Gibson hit oldu)
#1 with this song in 1958. It crossed over
1958'de bu şarkıyla 1 numara.
to the pop charts from C&W.)
C&W'nin pop listelerine.)
#1.
#1.
It's been a blue, blue day, I feel like runnin' away,
Mavi, mavi bir gündü, sanki kaçıyormuşum gibi hissediyorum
I feel like runnin' away from it all.
Sanki her şeyden kaçıyormuşum gibi hissediyorum.
My love has been untrue, she's found somebody new,
Aşkım yalan oldu, yeni birini buldu
It's been a blue, blue day for me.
Benim için mavi, mavi bir gün oldu.
CHORUS:
Koro:
I feel like cryin', dying,' what can I do?
Ağlayacak, ölecek gibi hissediyorum, ne yapabilirim?
I feel like prayin,' sayin,' I'm glad we're through.
İçimden dua etmek geliyor, 'İşimiz bittiğine sevindim' diyorum.
It's been a blue, blue day, I feel like runnin' away,
Mavi, mavi bir gündü, sanki kaçıyormuşum gibi hissediyorum
I feel like runnin' away from the blues.
Sanki hüzünlerden kaçıyormuşum gibi hissediyorum.
#2.
#2.
I cannot make believe..that I don't sit and grieve.
Oturup üzülmediğime inanamıyorum.
It's been a blue, blue day for me.
Benim için mavi, mavi bir gün oldu.
I can't pretend and say..that I don't love her anyway.
Onu zaten sevmediğimi iddia edip söyleyemem.
It's been a blue, blue day for me.
Benim için mavi, mavi bir gün oldu.
CHORUS:
Koro:
I feel like cryin,' dyin'..what can I do?
Ağlayacak, ölüyormuşum gibi hissediyorum...ne yapabilirim?
I feel like prayin,' sayin,' I'm glad we're through.
İçimden dua etmek geliyor, 'İşimiz bittiğine sevindim' diyorum.
It's been a blue, blue day, I feel like runnin' away.
Mavi, mavi bir gündü, sanki kaçıyormuşum gibi hissediyorum.
I feel like runnin' away from the blues.
Sanki hüzünlerden kaçıyormuşum gibi hissediyorum.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.