Crumb by Crumb Letras Tradução em Português

____________________
____________________
/ Rufus Wainwright /
/ Rufus Wainwright /
/ Crumb By Crumb /
/ Migalha por Migalha /
/ Want Two /
/Quero dois/
/___________________/
/___________________/
Arrangement-wise this is typical Rufus, as all the instruments play very freely
Em termos de arranjos, isso é típico do Rufus, já que todos os instrumentos tocam muito livremente
from each other when it comes to chords, but fuse when it comes to sound.
uns dos outros quando se trata de acordes, mas se fundem quando se trata de som.
therefore it's often impossible to determine a certain chord in a bar, and even
portanto, muitas vezes é impossível determinar um determinado acorde em um compasso, e até mesmo
harder to make out the instruments from each other in first place.
mais difícil distinguir os instrumentos uns dos outros em primeiro lugar.
Therefore, these chords are for the acoustic guitar, and only that. For example,
Portanto, esses acordes são para violão, e somente isso. Por exemplo,
I have had to ignore the bass that springs around alternating between common
Eu tive que ignorar o baixo que surge alternando entre sons comuns
root notes, walking bass and alternate root notes. This is acoustic guitar only.
notas de raiz, baixo ambulante e notas de raiz alternativas. Este é apenas violão.
Chords:
Acordes:
e:---2----1-----1-----0----0----0----3----3----1----:
e:---2----1-----1-----0----0----0----3----3----1----:
B:---3----0-----1-----1----2----3----3----5----3----:
B:---3----0-----1-----1----2----3----3----5----3----:
G:---2----2-----0-----0----2----0----0----3----1----:
G:---2----2-----0-----0----2----0----0----3----1----:
D:---0----0-----0-----2----2----2----0----5----3----:
D:---0----0-----0-----2----2----2----0----5----3----:
A:--------------------3----0----2----2----3----1----:
R:--------------------3----0----2----2----3----1----:
E:------------------------------0----3--------------:
E:-----------------------------0----3-------------:
Intro:
Introdução:
||: D | G9 | D | G9 :||
||: D | G9 | D | G9:||
Verse:
Versículo:
| G7sus4 | G7sus4 | C D |
| G7sus4 | G7sus4 | C D |
Chorus:
Refrão:
| D | G9 | G7sus4 | C | A |
| D | G9 | G7sus4 | C | Um |
Verse + | D | G9 |
Versículo + | D | G9 |
Chorus + | D | G9 |
Refrão + | D | G9 |
Outro:
Outro:
||: D | G9 | D | G9 :|| repeat till fade out
||: D | G9 | D | G9:|| repita até desaparecer
Crumb by crumb in this big black forest
Migalha por migalha nesta grande floresta negra
In you I'll believe
Em você eu acreditarei
Crumb by crumb in this big black forest
Migalha por migalha nesta grande floresta negra
In you I'll believe
Em você eu acreditarei
Maybe in you I'll believe
Talvez em você eu acredite
Maybe I'll believe in you
Talvez eu acredite em você
The future of my understanding of love
O futuro da minha compreensão do amor
Many a time I've before
Muitas vezes eu já fiz isso antes
Before I've many a time
Antes de muitas vezes
Knocked a stranger's door
Bateu na porta de um estranho
Discretion hardly I'm known for
Discrição pela qual dificilmente sou conhecido
Probably has nothing to
Provavelmente não tem nada a
Nothing at all in the world to do with you
Nada no mundo a ver com você
Just your lower lip on the floor
Apenas seu lábio inferior no chão
But baby I gotta get through
Mas querido, eu tenho que passar
Crumb by crumb in this big black forest
Migalha por migalha nesta grande floresta negra
Maybe in you I'll believe
Talvez em você eu acredite
Maybe I'll believe in you
Talvez eu acredite em você
Suddenly I'm not myself
De repente eu não sou eu mesmo
Behind the facade is a lonely fountain, here
Atrás da fachada há uma fonte solitária, aqui
Suddenly you are the one
De repente você é o único
Who opens the gates to this unruly garden
Quem abre os portões deste jardim rebelde
Come and let this man adore you
Venha e deixe esse homem te adorar
'Cause baby I gotta get through
Porque querido, eu tenho que passar
Crumb by crumb in this big black forest
Migalha por migalha nesta grande floresta negra
Maybe in you I'll believe
Talvez em você eu acredite
Maybe I'll believe in you
Talvez eu acredite em você
Suddenly you're not yourself
De repente você não é você mesmo
Behind the facade is a lonely angel, still
Atrás da fachada está um anjo solitário, ainda
Suddenly I am the one
De repente eu sou o único
Who opens the gates to this now gloomy garden
Quem abre os portões deste jardim agora sombrio
Come and let this man adore
Venha e deixe esse homem adorar
Crumb by crumb in this big black forest
Migalha por migalha nesta grande floresta negra
In you I'll believe
Em você eu acreditarei
Crumb by crumb in this big black forest
Migalha por migalha nesta grande floresta negra
In you I'll believe
Em você eu acreditarei
Jon Sebastian Frederiksen - 20th /March /09
Jon Sebastian Frederiksen - 20/março/09
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Basta me enviar um email para Maitinin@gmail.com com perguntas, comentários e correções!