Crumb by Crumb Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

____________________
____________________
/ Rufus Wainwright /
/ Rufus Wainwright /
/ Crumb By Crumb /
/ Kırıntıya Göre Kırıntı /
/ Want Two /
/ İki İstiyorum /
/___________________/
/___________________/
Arrangement-wise this is typical Rufus, as all the instruments play very freely
Düzenleme açısından bu tipik bir Rufus'tur, çünkü tüm enstrümanlar çok özgürce çalar
from each other when it comes to chords, but fuse when it comes to sound.
Akorlar söz konusu olduğunda birbirlerinden farklılar, ancak ses söz konusu olduğunda kaynaşıyorlar.
therefore it's often impossible to determine a certain chord in a bar, and even
bu nedenle bir barda belirli bir akoru belirlemek çoğu zaman imkansızdır ve hatta
harder to make out the instruments from each other in first place.
İlk etapta enstrümanları birbirinden ayırmak daha zor.
Therefore, these chords are for the acoustic guitar, and only that. For example,
Bu nedenle bu akorlar akustik gitar içindir ve sadece budur. Örneğin,
I have had to ignore the bass that springs around alternating between common
Ortak sesler arasında geçiş yaparak ortaya çıkan basları görmezden gelmek zorunda kaldım.
root notes, walking bass and alternate root notes. This is acoustic guitar only.
kök notalar, yürüyen bas ve alternatif kök notalar. Bu sadece akustik gitardır.
Chords:
Akorlar:
e:---2----1-----1-----0----0----0----3----3----1----:
e:---2----1-----1-----0----0----0----3----3----1----:
B:---3----0-----1-----1----2----3----3----5----3----:
B:---3----0-----1-----1----2----3----3----5----3----:
G:---2----2-----0-----0----2----0----0----3----1----:
G:---2----2-----0-----0----2----0----0----3----1----:
D:---0----0-----0-----2----2----2----0----5----3----:
D:---0----0-----0-----2----2----2----0----5----3----:
A:--------------------3----0----2----2----3----1----:
A:------------------3----0----2----2----3----1----:
E:------------------------------0----3--------------:
E:------------------0---3-------------:
Intro:
Giriş:
||: D | G9 | D | G9 :||
||: D | G9 | D | G9 :||
Verse:
Ayet:
| G7sus4 | G7sus4 | C D |
| G7sus4 | G7sus4 | CD |
Chorus:
Koro:
| D | G9 | G7sus4 | C | A |
| D | G9 | G7sus4 | C | bir |
Verse + | D | G9 |
Ayet + | D | G9 |
Chorus + | D | G9 |
Koro + | D | G9 |
Outro:
Çıkış:
||: D | G9 | D | G9 :|| repeat till fade out
||: D | G9 | D | G9 :|| kaybolana kadar tekrarla
Crumb by crumb in this big black forest
Bu büyük kara ormanda kırıntı kırıntı
In you I'll believe
sana inanacağım
Crumb by crumb in this big black forest
Bu büyük kara ormanda kırıntı kırıntı
In you I'll believe
sana inanacağım
Maybe in you I'll believe
Belki sana inanırım
Maybe I'll believe in you
Belki sana inanırım
The future of my understanding of love
Aşk anlayışımın geleceği
Many a time I've before
Daha önce de çoğu kez
Before I've many a time
Çok zaman geçirmeden önce
Knocked a stranger's door
Bir yabancının kapısını çaldım
Discretion hardly I'm known for
Sağduyululuğum pek bilinmez
Probably has nothing to
Muhtemelen yapacak hiçbir şeyi yok
Nothing at all in the world to do with you
Dünyada seninle hiçbir ilgisi yok
Just your lower lip on the floor
Sadece alt dudağınız yerde
But baby I gotta get through
Ama bebeğim bunu aşmam lazım
Crumb by crumb in this big black forest
Bu büyük kara ormanda kırıntı kırıntı
Maybe in you I'll believe
Belki sana inanırım
Maybe I'll believe in you
Belki sana inanırım
Suddenly I'm not myself
Aniden kendim değilim
Behind the facade is a lonely fountain, here
Cephenin arkasında yalnız bir çeşme var, burada
Suddenly you are the one
Aniden sen teksin
Who opens the gates to this unruly garden
Bu asi bahçenin kapılarını kim açıyor?
Come and let this man adore you
Gelin ve bu adamın size tapmasına izin verin
'Cause baby I gotta get through
Çünkü bebeğim bunu aşmam lazım
Crumb by crumb in this big black forest
Bu büyük kara ormanda kırıntı kırıntı
Maybe in you I'll believe
Belki sana inanırım
Maybe I'll believe in you
Belki sana inanırım
Suddenly you're not yourself
Aniden kendin değilsin
Behind the facade is a lonely angel, still
Cephenin arkasında hala yalnız bir melek var
Suddenly I am the one
Aniden o kişi benim
Who opens the gates to this now gloomy garden
Bu kasvetli bahçenin kapılarını kim açıyor?
Come and let this man adore
Gelin ve bu adamın tapmasına izin verin
Crumb by crumb in this big black forest
Bu büyük kara ormanda kırıntı kırıntı
In you I'll believe
sana inanacağım
Crumb by crumb in this big black forest
Bu büyük kara ormanda kırıntı kırıntı
In you I'll believe
sana inanacağım
Jon Sebastian Frederiksen - 20th /March /09
Jon Sebastian Frederiksen - 20/Mart/09
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Sorularınız, yorumlarınız ve düzeltmeleriniz için bana Maitinin@gmail.com adresine e-posta göndermeniz yeterli!