Crumb by Crumb Versuri Traducere în Română

____________________
____________________
/ Rufus Wainwright /
/ Rufus Wainwright /
/ Crumb By Crumb /
/ Crumb By Crumb /
/ Want Two /
/ Vreau doi /
/___________________/
/___________________/
Arrangement-wise this is typical Rufus, as all the instruments play very freely
Din punct de vedere al aranjamentului, acesta este tipic Rufus, deoarece toate instrumentele cântă foarte liber
from each other when it comes to chords, but fuse when it comes to sound.
unul de altul când vine vorba de acorduri, dar fuzionați când vine vorba de sunet.
therefore it's often impossible to determine a certain chord in a bar, and even
prin urmare, este adesea imposibil să determinați un anumit acord într-o măsură și chiar
harder to make out the instruments from each other in first place.
mai greu de deslușit instrumentele unul de celălalt.
Therefore, these chords are for the acoustic guitar, and only that. For example,
Prin urmare, aceste acorduri sunt pentru chitara acustică și doar atât. De exemplu,
I have had to ignore the bass that springs around alternating between common
A trebuit să ignor basul care răsare alternând între comun
root notes, walking bass and alternate root notes. This is acoustic guitar only.
note de rădăcină, bas walking și note de rădăcină alternative. Aceasta este doar chitara acustica.
Chords:
Acorduri:
e:---2----1-----1-----0----0----0----3----3----1----:
e:---2----1-----1-----0----0----0----3----3----1----:
B:---3----0-----1-----1----2----3----3----5----3----:
B:---3----0-----1-----1----2----3----3----5----3----:
G:---2----2-----0-----0----2----0----0----3----1----:
G:---2----2-----0-----0----2----0----0----3----1----:
D:---0----0-----0-----2----2----2----0----5----3----:
D:---0----0-----0-----2----2----2----0----5----3----:
A:--------------------3----0----2----2----3----1----:
A:--------------------3----0----2----2----3----1----:
E:------------------------------0----3--------------:
E:------------------------------0----3---------------:
Intro:
Introducere:
||: D | G9 | D | G9 :||
||: D | G9 | D | G9 :||
Verse:
Vers:
| G7sus4 | G7sus4 | C D |
| G7sus4 | G7sus4 | C D |
Chorus:
Refren:
| D | G9 | G7sus4 | C | A |
| D | G9 | G7sus4 | C | A |
Verse + | D | G9 |
Vers + | D | G9 |
Chorus + | D | G9 |
Refren + | D | G9 |
Outro:
Outro:
||: D | G9 | D | G9 :|| repeat till fade out
||: D | G9 | D | G9 :|| repetă până se estompează
Crumb by crumb in this big black forest
Firimitură cu firimitură în această mare pădure neagră
In you I'll believe
În tine voi crede
Crumb by crumb in this big black forest
Firimitură cu firimitură în această mare pădure neagră
In you I'll believe
În tine voi crede
Maybe in you I'll believe
Poate în tine voi crede
Maybe I'll believe in you
Poate voi crede în tine
The future of my understanding of love
Viitorul înțelegerii mele despre iubire
Many a time I've before
De multe ori am mai avut
Before I've many a time
Înainte am multe timp
Knocked a stranger's door
A bătut la ușa unui străin
Discretion hardly I'm known for
Discreție pentru care nu sunt cunoscut
Probably has nothing to
Probabil n-are de ce
Nothing at all in the world to do with you
Nimic în lume de-a face cu tine
Just your lower lip on the floor
Doar buza inferioară pe podea
But baby I gotta get through
Dar iubito, trebuie să trec
Crumb by crumb in this big black forest
Firimitură cu firimitură în această mare pădure neagră
Maybe in you I'll believe
Poate în tine voi crede
Maybe I'll believe in you
Poate voi crede în tine
Suddenly I'm not myself
Deodată nu sunt eu însumi
Behind the facade is a lonely fountain, here
În spatele fațadei este o fântână singuratică, aici
Suddenly you are the one
Dintr-o data tu esti acela
Who opens the gates to this unruly garden
Cine deschide porțile acestei grădini nestăpânite
Come and let this man adore you
Vino și lasă-l pe acest om să te adore
'Cause baby I gotta get through
Pentru că, dragă, trebuie să trec
Crumb by crumb in this big black forest
Firimitură cu firimitură în această mare pădure neagră
Maybe in you I'll believe
Poate în tine voi crede
Maybe I'll believe in you
Poate voi crede în tine
Suddenly you're not yourself
Dintr-o dată nu ești tu însuți
Behind the facade is a lonely angel, still
În spatele fațadei este un înger singuratic, nemișcat
Suddenly I am the one
Brusc eu sunt acela
Who opens the gates to this now gloomy garden
Cine deschide porțile acestei grădini acum mohorâte
Come and let this man adore
Vino și lasă-l pe acest om să adore
Crumb by crumb in this big black forest
Firimitură cu firimitură în această mare pădure neagră
In you I'll believe
În tine voi crede
Crumb by crumb in this big black forest
Firimitură cu firimitură în această mare pădure neagră
In you I'll believe
În tine voi crede
Jon Sebastian Frederiksen - 20th /March /09
Jon Sebastian Frederiksen - 20/martie/09
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Doar îmi trimiteți un e-mail la Maitinin@gmail.com cu întrebări, comentarii și corecții!